1 00:00:01,820 --> 00:00:02,860 اون چیه؟ 2 00:00:02,900 --> 00:00:03,500 فرت ها 3 00:00:03,500 --> 00:00:05,700 او چند وزن اضافه کرد اما او مجرد است 4 00:00:06,420 --> 00:00:11,260 هرازگاهی به من می خندی و با آن بچه خوک از خط خارج شدی. 5 00:00:12,340 --> 00:00:14,300 مرد، من چاق هستم، اما احمق نیستم. 6 00:00:14,300 --> 00:00:16,100 تو با سانتی خیلی جلو رفتی. 7 00:00:16,340 --> 00:00:18,300 گوش کن پول به من در مورد رفتن بیش از حد صحبت نکنید. 8 00:00:18,300 --> 00:00:18,340 اما برونو چه بلایی سرت اومده؟ گوش کن پول به من در مورد رفتن بیش از حد صحبت نکنید. 9 00:00:18,340 --> 00:00:19,860 اما برونو چه بلایی سرت اومده؟ 10 00:00:19,860 --> 00:00:21,140 تو منو بازی کردی 11 00:00:21,140 --> 00:00:22,940 این برای شما چیزی نیست؟ اما برای من، اینطور نیست. 12 00:00:23,340 --> 00:00:24,140 پول، گوش کن 13 00:00:24,140 --> 00:00:25,380 دست از دست زدن به خروس من بردار 14 00:00:25,380 --> 00:00:27,380 دبیرستان اجباری نیست 15 00:00:27,380 --> 00:00:29,140 اگه اصلا برات مهم نیست چرا میای؟ 16 00:00:29,140 --> 00:00:30,660 من اهمیت میدم سانتی 17 00:00:30,660 --> 00:00:31,540 یک ده؟ 18 00:00:31,940 --> 00:00:35,780 - هی، من می توانم در مورد فلسفه تحقیق کنم. - انجامش بده 19 00:00:36,380 --> 00:00:38,340 شما استعداد فلسفه دارید. 20 00:00:38,340 --> 00:00:39,780 حالا درس خوندن رو ترک نکن 21 00:00:39,780 --> 00:00:42,100 راه های زیادی برای کمک وجود دارد، مرلی. شما آن را می دانید. 22 00:00:42,260 --> 00:00:43,700 خیلی سر و صدا میکنی 23 00:00:43,700 --> 00:00:46,500 شما فقط با والدین مشکل دارید، دانش آموزان، معلمان ... 24 00:00:46,620 --> 00:00:49,660 به این کارها ادامه بده و سال بعد اینجا نخواهی بود 25 00:00:49,660 --> 00:00:52,620 اگر استاندارد مثل شما نیست، سپس استاندارد را پیچ کنید. 26 00:00:52,820 --> 00:00:54,180 در مدرسه دیگر با من صحبت نکردند. 27 00:00:54,580 --> 00:00:56,780 برای داشتن دوستان باید محبوب باشید. 28 00:00:56,820 --> 00:00:59,460 من هرگز در حمام رابطه جنسی نداشتم. 29 00:00:59,660 --> 00:01:00,540 عجب 30 00:01:00,540 --> 00:01:01,500 آهسته تر 31 00:01:02,660 --> 00:01:03,820 اما چطور شد...؟ 32 00:01:03,900 --> 00:01:05,100 ما آن را انجام دادیم. 33 00:01:05,700 --> 00:01:07,700 کلاس را با نقاشی روی میز می گذرانید. 34 00:01:07,700 --> 00:01:08,100 پس چی؟ 35 00:01:08,420 --> 00:01:12,140 فردا دخترم برتا نمی تواند در کلاس حاضر شود چون باید به دکتر مراجعه کند 36 00:01:12,140 --> 00:01:15,380 - وای امضات عالیه - چون من یک استاد لعنتی هستم. 37 00:01:15,420 --> 00:01:17,540 تمام روز در آرایشگاه و همراهی خواهرتان، 38 00:01:17,540 --> 00:01:19,220 اما حداقل، کریستینا به من شادی می دهد. 39 00:01:19,220 --> 00:01:21,940 او در مسابقات برنده می شود و هنوز هم برای کسب نمرات خوب وقت دارد. 40 00:01:22,340 --> 00:01:23,620 من از تو دست می کشم 41 00:01:33,420 --> 00:01:34,980 برونو، این میز من است. 42 00:01:35,940 --> 00:01:36,700 رفیق 43 00:01:36,700 --> 00:01:39,100 اینجا چیکار میکنی؟ تو هیچ وقت زود نیامدی 44 00:01:39,500 --> 00:01:41,860 ترجیح می‌دهم بعد از استراحت کلاس‌ها را حذف کنم. 45 00:01:41,860 --> 00:01:42,700 بیا حرکت کن 46 00:01:55,820 --> 00:01:56,940 چه بلایی سرش آمده؟ 47 00:01:59,740 --> 00:02:00,660 هیچی. 48 00:02:08,260 --> 00:02:09,500 بنشین 49 00:02:17,940 --> 00:02:19,620 کسی میدونه این چیه؟ 50 00:02:30,620 --> 00:02:32,020 من به تو لعنت کردم 51 00:03:15,860 --> 00:03:17,020 برای آخرین بار، 52 00:03:17,300 --> 00:03:23,260 می‌خواهم بدانم چه کسی برای یوجنی یک سگ سگ فرستاد. 53 00:03:26,500 --> 00:03:27,260 ویلاسکا 54 00:03:27,820 --> 00:03:29,660 نه من نیستم 55 00:03:29,660 --> 00:03:31,620 ولی اون چیزای کثیف خنده داره 56 00:03:31,940 --> 00:03:33,020 متاسفم، متاسفم. 57 00:03:36,340 --> 00:03:37,940 باشه، متاسفم، متاسفم. 58 00:03:38,380 --> 00:03:39,420 خب بچه ها... 59 00:03:40,020 --> 00:03:41,500 اگر مقصر بیرون نیامد... 60 00:03:41,500 --> 00:03:43,460 شاید آنها نبودند. 61 00:03:46,300 --> 00:03:50,300 امروز بعدازظهر همه به حیاط مدرسه بروید تا لثه ها را بردارید که آنجا گیر کرده اند 62 00:03:50,300 --> 00:03:52,140 بعد برو توالت ها را تمیز کن. 63 00:03:52,700 --> 00:03:53,340 مرد 64 00:03:53,340 --> 00:03:58,220 علاوه بر این، هر روز، در آخرین ساعت، مثل دوران راهنمایی کلاس را جارو کنید. 65 00:03:58,220 --> 00:04:00,060 اگر اینقدر چرند دوست داری، 66 00:04:00,060 --> 00:04:01,260 می توانید آن را نشان دهید 67 00:04:01,620 --> 00:04:02,340 اوه پسر 68 00:04:06,900 --> 00:04:08,740 هی بیا 69 00:04:08,940 --> 00:04:10,940 هر کی این کارو کرد بگه وگرنه همه میمیریم 70 00:04:11,460 --> 00:04:14,180 نمیدونم کی بود اما من لعنتی آن یکی را دوست دارم 71 00:04:14,500 --> 00:04:17,300 هی، مرلی، تو نمی تونی یوجنی رو تحمل کنی. تو نبودی، نه؟ 72 00:04:18,540 --> 00:04:21,140 نمیدونی چطوری از خودت دفاع کنی؟ 73 00:04:21,380 --> 00:04:24,780 اگر واقعاً یکی از شما نبود، پس چرا سکوت کردی؟ 74 00:04:24,780 --> 00:04:27,260 - ما قبلاً گفتیم که چیزی نمی دانیم. - کافی نیست. 75 00:04:27,260 --> 00:04:29,260 شما باید سفسطه تر باشید. 76 00:04:29,260 --> 00:04:35,420 سوفسطائیان در 2 دقیقه تونی را متقاعد می کردند که هیچکدام از شما برای یوگنی چیزی نفرستادید. 77 00:04:35,420 --> 00:04:37,380 و علاوه بر آن، تونی از شما عذرخواهی می کرد. 78 00:04:37,620 --> 00:04:39,900 و آن فیلسوفان چه هستند؟ 79 00:04:40,620 --> 00:04:44,980 سوفسطائیان متفکری بودند که در یونان پدیدار شد 80 00:04:46,620 --> 00:04:49,220 در قرن پنجم قبل از میلاد 81 00:04:50,220 --> 00:04:52,180 آنها حرفه ای بودند، 82 00:04:52,180 --> 00:04:53,780 پادشاه خطابه 83 00:04:53,780 --> 00:04:57,100 افلاطون از آنها انتقاد کرد و گفت که آنها فقط قانع کننده هستند. 84 00:04:57,700 --> 00:05:03,180 سوفیست ها شما را متقاعد خواهند کرد یوگنی بهترین معلم مدرسه است. 85 00:05:17,180 --> 00:05:18,060 چی؟ 86 00:05:20,060 --> 00:05:21,900 - دنبال من بودی؟ - بله. 87 00:05:24,020 --> 00:05:28,020 اصلا دوست نداشتم مثل خودت از دانشجوها دفاع کنی. 88 00:05:28,020 --> 00:05:29,860 شما به طور ضمنی گفتید که آنها نبودند. 89 00:05:30,060 --> 00:05:31,620 این امکان وجود دارد. 90 00:05:31,980 --> 00:05:34,540 آیا به کسی فکر می کنید؟ 91 00:05:34,540 --> 00:05:35,100 خیر 92 00:05:35,740 --> 00:05:36,500 نه؟ 93 00:05:36,700 --> 00:05:40,780 کسی که فکر می کند یوجنی سزاوار یک لعاب سگ است. 94 00:05:42,100 --> 00:05:44,820 من یک سوء ظن دارم که فکر می کنید من بودم. 95 00:05:44,820 --> 00:05:45,500 تو بودی؟ 96 00:05:46,900 --> 00:05:48,620 اگر بود خیلی جدی بود. 97 00:05:49,300 --> 00:05:51,540 چیز دیگری داری به من بگویی، تونی؟ 98 00:05:52,580 --> 00:05:53,260 خیر 99 00:05:53,260 --> 00:05:54,020 برو کنار 100 00:05:54,420 --> 00:05:56,580 من جلسه دارم با رئیس جدید AMPA. 101 00:05:56,580 --> 00:05:58,180 اوه، عیسی، چه کشش. 102 00:05:58,420 --> 00:05:59,060 کشیدن؟ 103 00:05:59,500 --> 00:06:00,340 نمیدونی کیه 104 00:06:01,180 --> 00:06:01,900 سلام 105 00:06:06,060 --> 00:06:08,620 مادر اوری رفت و تونی آن را به من پیشنهاد داد. 106 00:06:09,020 --> 00:06:11,460 - من همیشه با AMPA درگیر بودم. - بله، AMPA. 107 00:06:11,460 --> 00:06:13,460 بدترین طاعون بعد از گردشگران 108 00:06:13,460 --> 00:06:14,860 اغراق نکن مرلی. 109 00:06:14,860 --> 00:06:21,860 AMPA متشکل از والدین خسته کننده است که وسواس زیادی دارند این واقعیت که دوران کودکی و نوجوانی فرزندانشان جادویی است. 110 00:06:21,860 --> 00:06:23,300 - واقعا؟ - بیا 111 00:06:23,300 --> 00:06:27,000 نه، مرلی، نه. AMPA مسئول موارد مهم است: اجتماعی شدن کتاب ... 112 00:06:27,000 --> 00:06:27,100 آیا من برای مراقبت از سیاره به CosmoCaixa می روم؟ نه، مرلی، نه. AMPA مسئول موارد مهم است: اجتماعی شدن کتاب ... 113 00:06:27,100 --> 00:06:29,580 آیا من برای مراقبت از سیاره به CosmoCaixa می روم؟ 114 00:06:29,580 --> 00:06:31,260 آه، چیزی که شما را اذیت می کند این است که من اینجا هستم. 115 00:06:31,260 --> 00:06:32,980 بیا، کمی شوخ طبعی. 116 00:06:32,980 --> 00:06:34,020 حس شوخ طبعی؟ 117 00:06:34,020 --> 00:06:36,700 ببینید، همه اینها قبلاً قلمرو معلمان بود. 118 00:06:36,700 --> 00:06:40,260 قبل از AMPA به هر گوشه از هر مدرسه در این کشور حمله کرد. 119 00:06:40,260 --> 00:06:42,500 شما نمی توانید سرخپوستان آمریکا را درک کنید. 120 00:06:53,220 --> 00:06:54,140 خوشمزه است، ها؟ 121 00:06:57,180 --> 00:06:58,740 بشین لطفا 122 00:07:00,980 --> 00:07:02,220 خوک نشو 123 00:07:02,220 --> 00:07:03,140 لطفا 124 00:07:04,100 --> 00:07:06,420 ما با رمان پیکارسک ادامه می دهیم. 125 00:07:06,420 --> 00:07:07,500 همانطور که گفتم، 126 00:07:08,020 --> 00:07:13,180 این یک ژانر روایی در نثر است که در ادبیات اسپانیایی بسیار مشخص است. 127 00:07:14,220 --> 00:07:16,780 برونو، ما در کلاس هستیم. ساندویچ را کنار بگذارید. 128 00:07:16,780 --> 00:07:17,700 من گرسنه ام 129 00:07:18,940 --> 00:07:21,140 متاسفم اما باید تا زمان استراحت صبر کنید. 130 00:07:21,460 --> 00:07:23,700 باشه، باشه، میذارمش تو کشو. 131 00:07:26,020 --> 00:07:27,420 تو خیلی بامزه ای 132 00:07:27,420 --> 00:07:28,980 آنها هستند که می خندند. 133 00:07:29,460 --> 00:07:30,780 فکر می کنی من احمقم؟ 134 00:07:30,780 --> 00:07:34,100 اگر بگویم ساندویچ را کنار بگذارید، بلافاصله این کار را انجام دهید. دوره 135 00:07:34,340 --> 00:07:36,060 باشه من دیگه نمیخورم 136 00:07:36,220 --> 00:07:38,060 علاوه بر این، من قوانین را تعیین نمی کنم. 137 00:07:39,140 --> 00:07:40,980 واحد 15، صفحه 300. 138 00:07:47,380 --> 00:07:49,660 او دوست دارد در کلاس غذا بخورد. 139 00:07:50,980 --> 00:07:51,860 رفیق 140 00:07:57,140 --> 00:07:58,380 بریم فروشگاه ها؟ 141 00:07:58,380 --> 00:08:00,020 باشه اما بیایید به کلاس برگردیم. 142 00:08:00,020 --> 00:08:02,220 - من از کلاس رد شدم. - لعنتی، وقت زیادی نیست. 143 00:08:02,220 --> 00:08:03,580 من می خواهم چند شلوار را امتحان کنم. 144 00:08:03,820 --> 00:08:04,420 شما 145 00:08:04,940 --> 00:08:06,060 مامان؟ 146 00:08:06,260 --> 00:08:08,940 شما با نام من امضا کردید که کلاس را ترک کنید. اما تو به چی فکر می کردی؟ 147 00:08:09,500 --> 00:08:11,700 تونی با من تماس گرفت تا حال شما را بپرسد. 148 00:08:11,700 --> 00:08:15,380 او چندین یادداشت با امضای من دارد به شما اجازه می دهد به پزشک مراجعه کنید 149 00:08:15,380 --> 00:08:17,340 تو امضای من رو جعل کردی 150 00:08:17,340 --> 00:08:18,700 تو منو احمق جلوه دادی 151 00:08:18,700 --> 00:08:20,460 - مامان لطفا -السا آروم باش. 152 00:08:20,460 --> 00:08:22,900 - از من نخواه که آرام شوم، پول. -السا چی شده؟ 153 00:08:23,100 --> 00:08:25,060 تونی، دیگر زنگ نزن و به من بگو 154 00:08:25,460 --> 00:08:28,540 - بیا دفتر من و با آرامش صحبت کن. - ترجیح می دهم بدانم آن دختر چه نکرده است. 155 00:08:29,700 --> 00:08:31,260 چه اتفاقی افتاد؟ 156 00:08:32,020 --> 00:08:35,420 او کلاس 9 را برای تنبلی تکرار کرد و من نمی خواهم او دوباره تکرار شود. 157 00:08:35,420 --> 00:08:36,900 او باید درس خواندن را متوقف کند، لعنتی. 158 00:08:37,100 --> 00:08:39,580 علاوه بر این، من آرایشگاه را به یکی از دوستانم واگذار کرده ام. 159 00:08:39,820 --> 00:08:40,700 هی، مرلی. 160 00:08:42,460 --> 00:08:43,340 من باهاش ​​صحبت کردم 161 00:08:43,580 --> 00:08:45,500 من مرلی هستم، معلم برتا. 162 00:08:45,500 --> 00:08:46,500 مرلی؟ 163 00:08:46,500 --> 00:08:47,620 اولین بار است که آن را می شنوم 164 00:08:47,620 --> 00:08:48,620 می بینی؟ 165 00:08:48,620 --> 00:08:51,340 برتا از مدرسه به من چیزی نمی گوید چون او به هیچ وجه نمی تواند. 166 00:08:51,620 --> 00:08:55,420 خواهرش در آستانه شروع مسابقات قهرمانی است. و من نمی خواهم او بر ما تأثیر بگذارد. 167 00:08:55,420 --> 00:08:57,340 خواهر برتا چیکار میکنه؟ 168 00:08:57,900 --> 00:08:58,740 کریستینا یک ژیمناستیک است. 169 00:08:58,740 --> 00:09:00,300 دنبال مدال هستیم. 170 00:09:00,300 --> 00:09:01,620 او نمرات خوبی می گیرد. 171 00:09:01,620 --> 00:09:02,940 او کلاس هفتم است. 172 00:09:02,940 --> 00:09:04,500 او یک دختر بسیار سخت کوش است، 173 00:09:04,500 --> 00:09:05,860 بر خلاف خواهرش 174 00:09:05,860 --> 00:09:07,700 من از برتا منصرف شدم. 175 00:09:08,220 --> 00:09:09,820 او قصد دارد درس را رها کند. 176 00:09:09,820 --> 00:09:11,380 دوستش پول هم همینطور. 177 00:09:11,380 --> 00:09:12,540 به همین دلیل است که آنها واقعاً خوب با هم کنار می آیند. 178 00:09:12,780 --> 00:09:14,580 آنها مانند 2 قطعه پازل مطابق هستند. 179 00:09:15,020 --> 00:09:16,380 من او را مجبور به درس خواندن نمی کنم. 180 00:09:16,860 --> 00:09:18,260 او می تواند ترک کند. 181 00:09:19,260 --> 00:09:25,860 - اینجا چیزی نیست. من باید به آرایشگاه برگردم. -السا خیلی خوبه اگه دوباره اونجوری وارد مدرسه نشی. 182 00:09:26,300 --> 00:09:27,860 این برتا تاثیر می گذارد. 183 00:09:27,860 --> 00:09:30,060 اوه منظورت اینه او قربانی است 184 00:09:30,500 --> 00:09:31,620 OMG 185 00:09:32,100 --> 00:09:34,660 تونی، دیگر به من زنگ نزن. 186 00:09:39,860 --> 00:09:40,780 عیسی مسیح 187 00:09:40,780 --> 00:09:44,420 گاهی فکر می کنم چه لعنتی باید امتحان کنیم تا مردم اینقدر احمق نباشند 188 00:09:44,420 --> 00:09:46,380 اگر بخواهند احمق باشند، می توانند احمقانه بمیرند. 189 00:09:47,620 --> 00:09:49,340 یک مادر پیچیده، بله. 190 00:09:49,540 --> 00:09:52,300 باید خوشحال باشی که من چیزی نگفتم که نباید. 191 00:09:52,900 --> 00:09:55,140 شما درک خوبی دارید با دانش آموزان 192 00:09:55,140 --> 00:09:57,620 برتا در مورد ترک چیزی نگفت؟ 193 00:09:57,620 --> 00:10:00,420 در کلاس های من، او تمام وقت خود را صرف نقاشی روی میز می کند. 194 00:10:01,540 --> 00:10:02,260 و پول؟ 195 00:10:02,620 --> 00:10:05,540 پول یه چیزی گفت 196 00:10:05,900 --> 00:10:06,900 خیلی وقت پیش. 197 00:10:07,660 --> 00:10:10,300 اما من فکر می کنم که در اعماق وجود، هیچ یک از آنها نمی خواهند ترک کنند. 198 00:10:10,300 --> 00:10:12,100 من سعی خواهم کرد آنها را وادار کنم در مورد آن تجدید نظر کنند. 199 00:10:12,500 --> 00:10:13,300 چگونه این کار را انجام خواهید داد؟ 200 00:10:13,300 --> 00:10:16,100 من باید سوفیست را از داخل بیرون بیاورم. 201 00:10:17,780 --> 00:10:19,500 برای من هم همینطوره برتا. 202 00:10:19,780 --> 00:10:21,460 روزهایی است که نمی دانم اینجا چه کار می کنم. 203 00:10:21,860 --> 00:10:23,300 مطمئنا، من استعفا می دهم. 204 00:10:23,900 --> 00:10:26,060 هر روز پدرم از من می خواهد که کار داشته باشم. 205 00:10:26,540 --> 00:10:27,860 من الان 18 سالمه 206 00:10:28,380 --> 00:10:31,300 پدرت نمی آمد اینجا مثل مادرم داد بزند. 207 00:10:34,100 --> 00:10:35,140 بیا برتا... 208 00:10:35,580 --> 00:10:38,500 من مامانتو میشناسم من می دانم که او دشوار است. 209 00:10:38,900 --> 00:10:40,460 او دیوانه است. 210 00:10:41,260 --> 00:10:42,540 شاید. 211 00:10:43,940 --> 00:10:45,300 چه می شود اگر ... 212 00:10:45,620 --> 00:10:48,100 ما تصمیم گرفتیم به طور جدی درس بخوانیم؟ 213 00:10:50,300 --> 00:10:52,700 شما از قبل می دانید که چگونه به نظر می رسد وقتی سعی می کنیم درس بخوانیم 214 00:10:58,220 --> 00:10:59,100 بیا 215 00:11:04,580 --> 00:11:07,780 روز دیگر، پدر جوآن بود. حالا مادر برتا. 216 00:11:08,220 --> 00:11:10,380 همه ما می دانیم که او در سر درست نیست. 217 00:11:10,380 --> 00:11:12,260 او سروصدای دیگری به راه انداخته است. 218 00:11:12,260 --> 00:11:15,260 یک سال پیش سرم داد زد چون به برتا 5 داده بودم. 219 00:11:15,260 --> 00:11:17,300 او برای دختر 8 می خواست. 220 00:11:17,300 --> 00:11:20,260 بچه ها، این همان چیزی است که هست، محافظت بیش از حد لعنتی. 221 00:11:20,260 --> 00:11:22,860 پیش از این، والدین نمرات فرزندان خود را می پذیرفتند. 222 00:11:22,860 --> 00:11:23,540 الان نه. 223 00:11:23,540 --> 00:11:25,180 حالا آنها از ما می خواهند که اجازه دهیم بچه هایشان بگذرند. 224 00:11:25,180 --> 00:11:26,220 و چه کنیم؟ 225 00:11:26,940 --> 00:11:28,100 باید تحملش کنیم. 226 00:11:28,700 --> 00:11:29,460 من دارم میرم 227 00:11:29,900 --> 00:11:32,500 امیدوارم عذاب شما را نگیرد. 228 00:11:32,500 --> 00:11:34,620 معلمان در ملاء عام کشته می شوند. 229 00:11:34,620 --> 00:11:37,420 عیسی مسیح به نظر می رسد شما از نقاشی کاراواجو گرفته شده اید. 230 00:11:37,860 --> 00:11:39,060 راست میگه 231 00:11:39,060 --> 00:11:40,260 ما همیشه شاکی هستیم 232 00:11:40,260 --> 00:11:42,660 سانتی، ما دلیلی برای شکایت داریم. 233 00:11:42,660 --> 00:11:45,620 به نظر می رسد امروز با چند ضربه شروع می شود. 234 00:11:45,620 --> 00:11:46,180 بله. 235 00:11:46,180 --> 00:11:49,620 امروز یک پیام ظاهراً از یک دانش آموز دریافت کردم. 236 00:11:49,620 --> 00:11:50,820 ظاهرا؟ 237 00:11:51,220 --> 00:11:51,900 بله. 238 00:11:51,900 --> 00:11:54,340 به نظر شما این شوخی هم کمی ...؟ چگونه می توانم بگویم؟ 239 00:11:54,900 --> 00:11:57,100 خلاق بودن از دانش آموز؟ 240 00:11:57,460 --> 00:11:59,660 جعبه، کراوات، پرچم. 241 00:12:00,100 --> 00:12:01,180 همه خوش ساخت هستند 242 00:12:01,180 --> 00:12:03,860 کنار آمدن با همه بچه ها سخت است. 243 00:12:03,860 --> 00:12:05,580 همیشه کسی هست که از خط خارج می شود. 244 00:12:05,580 --> 00:12:07,820 اما در نهایت، من همیشه یک دانش آموز پیدا می کنم، 245 00:12:07,820 --> 00:12:09,700 که به من لبخند می زند، 246 00:12:09,700 --> 00:12:11,260 که از من مشورت می خواهد، 247 00:12:11,260 --> 00:12:15,140 و این برای من بیشترین پاداش را دارد. 248 00:12:16,500 --> 00:12:18,220 تو خیلی نرمی سانتی. 249 00:12:18,220 --> 00:12:20,300 سخت گرفتن براشون برای چی خوبه؟ 250 00:12:20,940 --> 00:12:21,980 من به شما گفتم. 251 00:12:22,380 --> 00:12:24,300 فقط آنها را از شما دور می کند. 252 00:12:25,540 --> 00:12:26,860 بعدا میبینمت بچه ها 253 00:12:49,380 --> 00:12:50,580 گلوریا 254 00:12:50,580 --> 00:12:54,420 شما برتا پراتس را در کلاس هنر در دوره متوسطه تدریس کردید، درست است؟ 255 00:12:54,420 --> 00:12:56,140 بله، او یکی از بهترین ها بود. 256 00:12:56,140 --> 00:12:57,500 او همیشه نمرات بالایی می گرفت. 257 00:12:57,940 --> 00:12:59,580 نیاز دارم که به من لطف کنی 258 00:12:59,580 --> 00:13:01,060 مرلین از من خواهش می کند؟ 259 00:13:01,060 --> 00:13:03,580 بله. میدونم که من و شما همدیگه رو خوب نمیشناسیم. 260 00:13:03,580 --> 00:13:06,380 اما این به خاطر شهرت بد من در بین معلمان است. 261 00:13:06,380 --> 00:13:08,420 - من در لیست سیاه هستم. - بیچاره تو 262 00:13:08,420 --> 00:13:10,500 اما اگر مرا بهتر می شناختی، شما من را دوست دارید 263 00:13:10,500 --> 00:13:11,620 من با شوهرت خیلی خوب شدم 264 00:13:11,620 --> 00:13:13,220 من نگفتم دوستت ندارم 265 00:13:13,220 --> 00:13:14,620 شما نگران کننده هستید 266 00:13:14,620 --> 00:13:18,420 -خب چی میخوای؟ - من باید تا فردا یک پرتره از برتا برایم بکشی. 267 00:13:18,420 --> 00:13:19,140 برای فردا؟ 268 00:13:19,140 --> 00:13:20,980 - برای چی میخوای؟ - برای یک هدف خوب. 269 00:13:20,980 --> 00:13:22,660 خیلی خوب نقاشی میکشی گلوریا 270 00:13:22,660 --> 00:13:25,260 چطوری میخوای برتا رو بکشم؟ عکس هایش را ندارم 271 00:13:25,260 --> 00:13:27,580 بله، اما مطمئناً مدرسه تعدادی دارد. 272 00:13:27,580 --> 00:13:29,260 از یک سفر رکورد یا... 273 00:13:29,260 --> 00:13:29,900 حرف نزن 274 00:13:29,900 --> 00:13:32,780 فکر کنم چندتا عکس دارم از سفر سال گذشته 275 00:13:32,780 --> 00:13:33,700 کامل! 276 00:13:33,700 --> 00:13:35,060 این گلوریای من است. 277 00:13:35,900 --> 00:13:36,580 متشکرم. 278 00:13:42,740 --> 00:13:46,020 فقط فکر کنید که باید آماده شوید زیرا به زودی به مدرسه باز خواهید گشت. 279 00:13:46,020 --> 00:13:47,900 و آزمایشاتی خواهید داشت. 280 00:13:47,900 --> 00:13:49,500 از الان باید درس بخونی 281 00:13:49,700 --> 00:13:51,500 یا در غیر این صورت این دوره را چگونه می گذرانید؟ 282 00:13:51,860 --> 00:13:54,020 من هرگز تکرار نکردم، حتی یک مورد. 283 00:13:54,020 --> 00:13:57,940 پس چرا لعنتی باید تکرار کنی اگر همیشه می گذشتی؟ 284 00:14:01,660 --> 00:14:03,980 نمی دانم می توانم به این زودی برگردم یا نه. 285 00:14:04,380 --> 00:14:06,940 من لعنتی می شدم اگر همه به من نگاه کنند 286 00:14:07,380 --> 00:14:10,180 - می دانم که شاید دارم اغراق می کنم. - نه، نیستی. 287 00:14:10,620 --> 00:14:13,060 روزی که برگردی همه به تو نگاه خواهند کرد. 288 00:14:13,300 --> 00:14:13,980 متشکرم. 289 00:14:13,980 --> 00:14:15,180 من نمی خواهم به شما دروغ بگویم. 290 00:14:15,700 --> 00:14:17,900 آنها با انگشت به شما اشاره خواهند کرد، در مورد شما صحبت کنید 291 00:14:18,380 --> 00:14:20,180 اما این تنها روز اول خواهد بود. 292 00:14:20,180 --> 00:14:21,500 سپس آنها دیگر به شما نگاه نمی کنند. 293 00:14:21,500 --> 00:14:22,980 و تو دوباره دانشجو میشی 294 00:14:24,180 --> 00:14:29,340 ایوان، من از تو می خواهم همان هیجانی را که برای مهمانی داشتی، برای رفتن به مدرسه داشته باشی. 295 00:14:29,980 --> 00:14:30,780 من نمی دانم. 296 00:14:31,380 --> 00:14:33,300 و من از شما می خواهم که همه چیز را پشت سر بگذارید. 297 00:14:33,300 --> 00:14:36,420 بسیاری از دانش آموزان با هم درس می خوانند. من مطمئن هستم که این برای شما خوب خواهد بود. 298 00:14:36,780 --> 00:14:38,380 چه کسی با من درس می خواند؟ 299 00:14:38,580 --> 00:14:41,140 من مطمئن هستم که شما بهتر از کسانی که در همه چیز شکست می خورند عمل می کنید. 300 00:14:41,140 --> 00:14:42,140 میتونی براشون توضیح بدی... 301 00:14:42,140 --> 00:14:44,220 نمی خواهم کسی را مجبور کنی که به خانه من برود. 302 00:14:44,660 --> 00:14:46,740 و اگر خودشان آمدند، آیا شما آن را انجام می دهید؟ 303 00:14:47,700 --> 00:14:49,460 و چه کسی می خواهد با من درس بخواند؟ 304 00:14:49,460 --> 00:14:51,140 اگر آزادانه بیایند این کار را انجام می دهید؟ 305 00:14:52,940 --> 00:14:53,500 بله. 306 00:14:54,580 --> 00:14:55,220 خیلی خوبه 307 00:14:57,100 --> 00:14:58,020 پل روبیو. 308 00:15:01,220 --> 00:15:02,860 آن احمق پا به خانه من نمی گذارد. 309 00:15:03,780 --> 00:15:04,660 تو خوب میشی 310 00:15:04,660 --> 00:15:05,860 پل پسر خوبی است. 311 00:15:06,100 --> 00:15:07,620 مزخرفات! نمیدونی حالش چطوره 312 00:15:07,620 --> 00:15:10,500 درست مثل اسم من مرلی برگرون، شما با پول درس خواهید خواند. 313 00:15:10,500 --> 00:15:12,260 او یک احمق مغرور است که فکر می کند خوش قیافه است 314 00:15:12,260 --> 00:15:13,020 من نمی توانم او را تحمل کنم! 315 00:15:13,020 --> 00:15:14,620 آره آره هر چی تو بگی 316 00:15:14,620 --> 00:15:16,140 اما می خواهم سه چیز را بدانید. 317 00:15:16,140 --> 00:15:19,740 یک: تمام تلاشم را می کنم که شما به مدرسه برگردید و در آزمون ها قبول شوید. 318 00:15:19,740 --> 00:15:23,740 دو: پول می تواند در زمینه فلسفه به شما کمک کند چون او خیلی بیشتر از شما می داند. 319 00:15:23,740 --> 00:15:24,540 "Quid pro quo" 320 00:15:24,540 --> 00:15:27,860 شما به او کاتالان، انگلیسی... هر چه باشد یاد می دهید. او، فلسفه. 321 00:15:27,860 --> 00:15:34,740 و سه: متأسفانه، دوستی با فردی محبوب در کلاس، در را برای آن روز باز می کند الاغت را به مدرسه برگردانی 322 00:15:35,300 --> 00:15:36,620 خیلی متاسفم 323 00:15:37,100 --> 00:15:40,580 ولی تو باید با یه آدم ادم دوست بشی بنابراین می توانید مورد توجه قرار بگیرید. 324 00:15:40,820 --> 00:15:43,140 زندگی خیلی ترسناک است، خب؟ 325 00:15:47,660 --> 00:15:49,780 تو نخواهی رفت تا زمانی که تمیز شود. 326 00:15:51,940 --> 00:15:54,180 به نظر می رسد پل می خواهد مدرسه را ترک کند. 327 00:15:54,540 --> 00:15:55,660 به برتا گفت. 328 00:15:56,020 --> 00:15:57,900 او همیشه همین را می گوید و هرگز ترک نکرد 329 00:15:58,140 --> 00:15:59,860 امیدوارم برود و دیگر برنگردد. 330 00:16:00,260 --> 00:16:02,180 شما دوتا دیگه حرف نزنید 331 00:16:02,460 --> 00:16:03,660 تانیا، برو به جرارد کمک کن. 332 00:16:04,740 --> 00:16:06,420 بچه ها چی؟ این چطور پیش می رود؟ 333 00:16:06,420 --> 00:16:09,140 - خوب، خوب. تمیز میشه - گمشده 334 00:16:09,140 --> 00:16:10,740 تو خفه شو او ممکن است صدای شما را بشنود. 335 00:16:10,740 --> 00:16:14,420 - بفرمایید، انجام دادن فشار به شدت بدتر است. -تو خیلی اینکارو میکنی درسته سانتی؟ 336 00:16:14,820 --> 00:16:16,540 عیسی، مرد خفه شو 337 00:16:17,940 --> 00:16:21,340 فکر می کنی من نمی توانم ژیمناستیک انجام دهم؟ 338 00:16:21,340 --> 00:16:22,900 بیا برو برو برو برو 339 00:16:24,300 --> 00:16:25,820 نه سانتی، نیازی نیست. 340 00:16:26,300 --> 00:16:30,580 چون آلبرت می گوید. در غیر این صورت، تحت تأثیر فشارهای من قرار می گیرید. 341 00:16:30,980 --> 00:16:31,820 آره 342 00:16:31,820 --> 00:16:33,260 ابتدا باید از خوردن دست بکشید. 343 00:16:33,260 --> 00:16:34,380 بس است مرد! 344 00:16:34,660 --> 00:16:35,780 فقط آنها را نادیده بگیرید. 345 00:16:36,060 --> 00:16:37,780 آنها به شما خندیدند. چرا هیچی نمیگی؟ 346 00:16:38,460 --> 00:16:40,860 شاد باش، آلبرت، شاد باش. اشکالی ندارد. 347 00:16:43,500 --> 00:16:44,820 چه جهنمی؟ 348 00:16:45,180 --> 00:16:46,460 او وزن های زیادی اضافه کرده است. 349 00:16:50,420 --> 00:16:53,740 هی میخوای امشب تو خونه با هم درس بخونیم؟ 350 00:16:54,340 --> 00:16:55,260 همانطور که شما می خواهید. 351 00:16:55,260 --> 00:16:56,940 و اگر رفتیم درس می خوانیم. 352 00:16:56,940 --> 00:16:58,820 خودمان را در سالن حبس نکنیم 353 00:16:59,220 --> 00:17:01,940 نه، ما مطالعه می کنیم. 354 00:17:09,780 --> 00:17:12,100 ماساژت رو فراموش کردم 355 00:17:15,140 --> 00:17:18,460 من بعد از گذراندن تمام بعدازظهر تمیز کردن به چیزی شبیه به این نیاز داشتم. 356 00:17:18,460 --> 00:17:20,500 حیاط نفرت انگیز بود. 357 00:17:20,500 --> 00:17:23,300 - فقط تصور کنید که ما در واقع دستشویی ها را لمس می کنیم. -بیا ساکت شو 358 00:17:23,300 --> 00:17:25,100 ما اینجا نیومدیم برای صحبت کردن در مورد آن 359 00:17:25,580 --> 00:17:27,340 اومدیم درس بخونیم 360 00:17:27,780 --> 00:17:29,780 آره خب بعدا 361 00:17:29,780 --> 00:17:31,340 اول باید موهامو بشور 362 00:17:31,340 --> 00:17:32,140 باشه 363 00:17:34,740 --> 00:17:36,860 عیسی مسیح صابون به چشمم رفته است. 364 00:17:43,180 --> 00:17:44,060 بهتره؟ 365 00:18:01,420 --> 00:18:02,140 گوش کن 366 00:18:03,060 --> 00:18:06,620 من نمی خواهم شما فکر کنید پس از این، ما قرار ملاقات یا هر چیز دیگری خواهیم بود. 367 00:18:06,620 --> 00:18:07,780 من می دانم. من می دانم. 368 00:18:08,220 --> 00:18:09,420 من عاشق نیستم 369 00:18:32,260 --> 00:18:33,460 صبح همگی بخیر 370 00:18:34,260 --> 00:18:35,580 صبح بخیر مرلی 371 00:18:36,060 --> 00:18:36,820 صبح بخیر 372 00:18:36,820 --> 00:18:37,580 سلام، سلام. 373 00:18:37,980 --> 00:18:39,660 - برو. - باشکوه 374 00:18:41,060 --> 00:18:42,500 زیباست 375 00:18:42,500 --> 00:18:44,060 من یکی به تو مدیونم، ها؟ 376 00:18:44,660 --> 00:18:45,220 متشکرم. 377 00:18:45,220 --> 00:18:46,820 امیدوارم بتوانید به برتا کمک کنید. 378 00:18:47,420 --> 00:18:48,540 از برتا چه می دانیم؟ 379 00:18:48,540 --> 00:18:49,660 کسی با او صحبت کرده است؟ 380 00:18:49,660 --> 00:18:50,900 او بسیار متاثر است. 381 00:18:50,900 --> 00:18:52,020 او می خواهد مدرسه را ترک کند. 382 00:18:52,420 --> 00:18:54,620 جای تعجب نیست مادرش ناامید است 383 00:18:55,100 --> 00:18:57,100 آن دختر در کلاس هیچ کاری نمی کند. 384 00:18:57,100 --> 00:18:59,180 و روبیو پل، همان. 385 00:18:59,180 --> 00:19:01,020 - آنها دو انگل هستند. - انگل ها 386 00:19:01,020 --> 00:19:04,060 من عاشق توصیف شما از دانش آموزان هستم. 387 00:19:04,060 --> 00:19:05,700 انگل، کامل. 388 00:19:05,700 --> 00:19:08,100 من می گویم انگل چون اینطور رفتار می کنند. 389 00:19:08,500 --> 00:19:12,500 بهترین کاری که می توانند انجام دهند این است که مدرسه را ترک کنند و مزاحم کسانی که به آنها اهمیت می دهند دست بردارید. 390 00:19:12,500 --> 00:19:14,580 در فلسفه همه اهمیت می دهند. 391 00:19:14,580 --> 00:19:16,700 بیا آیا می خواهید این گفتگو را متوقف کنید؟ 392 00:19:16,780 --> 00:19:18,740 این به این دلیل نیست که شما بیش از حد با آنها نرم هستید؟ 393 00:19:19,420 --> 00:19:21,820 فقط 10 درصد شکست می خورند. 394 00:19:21,820 --> 00:19:24,660 بعد به نظر شما چند درصد باید شکست بخورد؟ 395 00:19:24,700 --> 00:19:27,820 - بسه دیگه. همین - نه، تونی، کافی نیست. 396 00:19:27,820 --> 00:19:31,500 کاری که ما اینجا انجام می دهیم مسابقه ای برای دیدن است که تعداد بیشتری از دانش آموزان را از دست می دهد. 397 00:19:31,940 --> 00:19:34,540 آیا باید دانش آموزان را کنار بگذاریم؟ چه کسانی کار نمی کنند 398 00:19:34,820 --> 00:19:35,460 چه اشکالی دارد؟ 399 00:19:35,460 --> 00:19:39,980 آیا پول و برتا دو قطعه معیوب یک تولید انبوه به نظر می رسند؟ 400 00:19:40,020 --> 00:19:40,740 بله. 401 00:19:41,260 --> 00:19:43,060 اما آنها می توانند آرامش داشته باشند. 402 00:19:43,060 --> 00:19:47,180 زیرا یک ناجی آمده است تا آنها را از زندگی دور از کتاب نجات دهد. 403 00:19:47,180 --> 00:19:49,380 سستی آنها را به علاقه تبدیل می کرد، 404 00:19:49,380 --> 00:19:52,020 - و از این به بعد نمرات خوبی می گیرند. - بیا یوجنی، فراموشش کن. 405 00:19:52,020 --> 00:19:53,060 نه بذار تمومش کنم - و از این به بعد نمرات خوبی می گیرند. - بیا یوجنی، فراموشش کن. 406 00:19:53,060 --> 00:19:53,180 نه بذار تمومش کنم 407 00:19:53,180 --> 00:19:54,020 ببین مرلی 408 00:19:54,500 --> 00:19:56,780 ما مدتهاست در این مدرسه شما را تحمل کرده ایم. 409 00:19:57,180 --> 00:20:02,020 وزارت باید تابستان امسال 2 ماه دیگر مرخصی به ما بدهد به خوبی دور از تو استراحت کنم 410 00:20:02,700 --> 00:20:04,660 اما من چیز دیگری به شما می گویم، نه؟ 411 00:20:05,980 --> 00:20:08,340 میدونم که تو من رو یه معلم بدجنس میدونی 412 00:20:08,940 --> 00:20:12,460 اما فراموش نکن که من هنوز هستم سر معلم 413 00:20:21,000 --> 00:20:21,540 سلام 414 00:20:21,780 --> 00:20:22,540 چی میخوای؟ 415 00:20:24,340 --> 00:20:27,780 شنیده ام که قصد ترک تحصیل دارید. 416 00:20:27,780 --> 00:20:30,020 لعنتی، خبرها چقدر منتشر می شود، درست است؟ 417 00:20:30,500 --> 00:20:32,820 و حالا شما می خواهید مرا متقاعد کنید که ادامه دهم. 418 00:20:32,820 --> 00:20:33,660 خیر 419 00:20:34,060 --> 00:20:35,980 زمان زیادی است که ترک کنید. 420 00:20:35,980 --> 00:20:38,420 زمان بیشتری را تلف نکنید. ترک مدرسه 421 00:20:38,420 --> 00:20:41,580 این منطقی نیست که شما فقط برای وقت گذرانی به اینجا بیایید. 422 00:20:42,020 --> 00:20:43,100 من می دانم. 423 00:20:43,100 --> 00:20:45,940 و نمی دانم تا کی می توانم با پدرم مجبور شوم کار داشته باشم. 424 00:20:46,260 --> 00:20:49,180 - کرایه خانه ای که مال مادربزرگ من است را بالا می برند. -پس یه کار پیدا کن 425 00:20:49,180 --> 00:20:55,260 - چون آمدن به مدرسه بدون نشان دادن علاقه به دروس و کلاس ها معنا ندارد. - من علاقه دارم 426 00:20:55,780 --> 00:20:57,900 اتفاقی که می افتد این است که 2 سال تکرار کردم. 427 00:20:58,300 --> 00:21:00,060 میدونی برام سخت تره نسبت به دیگران 428 00:21:00,060 --> 00:21:01,940 آره بگذار حدس بزنم 429 00:21:01,940 --> 00:21:06,860 شما در کودکی حتماً به مدرسه ای رفته اید که در آن یک روز را به کاشت پیاز در باغ سپری کرده اید. 430 00:21:06,860 --> 00:21:07,620 نگاه کن پول 431 00:21:07,620 --> 00:21:11,900 گفتار چند تکراری شما منقضی شده است. بس کن، باشه؟ 432 00:21:11,900 --> 00:21:14,340 برام مهم نیست که بهم بگی برات سخته 433 00:21:14,340 --> 00:21:16,060 فقط برام مهمه که تلاش کنی 434 00:21:16,060 --> 00:21:19,860 اگر واقعاً علاقه مند هستید، پس سخت کار کنید و ادامه دهید. اگر نه، ترک کنید. 435 00:21:20,340 --> 00:21:21,740 من با فلسفه مشکلی ندارم. 436 00:21:22,220 --> 00:21:25,100 موضوعاتی هستند که نمی توانم روی آنها تمرکز کنم. 437 00:21:25,540 --> 00:21:27,620 سپس یک معلم خاص داشته باشید. 438 00:21:28,780 --> 00:21:31,140 به پدرم می گویم برای معلم اصلاحی پول بدهد؟ 439 00:21:31,140 --> 00:21:33,020 و اگر برای شما معلم رایگان بگیرم؟ 440 00:21:33,580 --> 00:21:34,460 رایگان؟ 441 00:21:35,020 --> 00:21:37,540 - سازمان بهداشت جهانی؟ آیا به من انگلیسی یاد می دهید؟ - نه من نه 442 00:21:37,540 --> 00:21:39,380 اگه بتونم یکی بگیرم قبول میکنی؟ 443 00:21:39,380 --> 00:21:41,060 چگونه معلم می خواهید ...؟ 444 00:21:41,060 --> 00:21:41,820 رایگان، پول. 445 00:21:42,300 --> 00:21:44,420 کسی که بدون دریافت پول به شما کمک می کند. 446 00:21:46,100 --> 00:21:47,540 - البته. - ایوان بلاسکو 447 00:21:47,540 --> 00:21:48,140 چی؟ 448 00:21:48,140 --> 00:21:49,420 اون عجایب؟ 449 00:21:49,420 --> 00:21:52,860 - بیا، من می گذرم. - او نیاز دارد که شما در زمینه فلسفه به او کمک کنید. 450 00:21:52,860 --> 00:21:54,620 آیا شما معلم فلسفه او نیستید؟ 451 00:21:54,620 --> 00:21:56,820 من در حال حاضر به اندازه کافی کار دارم فقط او را به پیاده روی می برم. 452 00:21:56,820 --> 00:21:58,980 نه، مرلی، نه، نه. آن پسر یک گیک است. 453 00:21:58,980 --> 00:22:03,700 در استراحت ماست خورد. سپس خود را در کلاس حبس کرد تا چیزها را در روزنامه برجسته کند. 454 00:22:03,940 --> 00:22:06,460 به هیچ وجه. من نمی خواهم آن پسر به من یاد بدهد. 455 00:22:06,460 --> 00:22:08,900 بهت یاد بده؟ آه، پل روبیو بزرگ، 456 00:22:08,900 --> 00:22:10,580 مرد خوش تیپ متکبر کلاس 457 00:22:11,020 --> 00:22:13,780 او باید خودش را پایین بیاورد تا به مطرود نزدیک شود. 458 00:22:13,780 --> 00:22:16,380 من عاشق این هستم که ببینم این احمق چگونه به عجیب و غریب نیاز دارد. 459 00:22:16,380 --> 00:22:18,460 هي، من آدم تند تند نيستم 460 00:22:18,460 --> 00:22:20,340 گفتی اگر مجانی بود این کار را می کردی. 461 00:22:20,340 --> 00:22:21,980 البته چون نمیدونستم از کی حرف میزنی. 462 00:22:22,420 --> 00:22:25,540 - درس خواندن با ایوان یک شکست خواهد بود. - شکست تلاش نیست. 463 00:22:25,540 --> 00:22:27,060 وقت من را تلف نکن پول. 464 00:22:27,380 --> 00:22:29,700 ایوان ساعت 17 منتظر شما خواهد بود. 465 00:22:30,180 --> 00:22:31,020 انتخاب شماست. 466 00:22:31,460 --> 00:22:36,900 یا با معلم آزاد شروع به مطالعه جدی می کنید یا 8 ساعت در روز شروع به کار می کنید 467 00:22:36,900 --> 00:22:38,060 با حقوق افتضاح 468 00:22:38,060 --> 00:22:39,380 که اگر کار پیدا کردی 469 00:22:42,540 --> 00:22:43,820 مادرت آرام شده است؟ 470 00:22:44,020 --> 00:22:45,500 بله تا دفعه بعد 471 00:22:45,500 --> 00:22:48,660 دیدن او در آنجا که دارد فریاد می زند و از این دست می زند، باید سخت باشد. 472 00:22:49,580 --> 00:22:50,540 جرارد! 473 00:22:51,100 --> 00:22:51,860 مامان! 474 00:22:52,260 --> 00:22:53,580 سلام دخترا 475 00:22:53,580 --> 00:22:54,020 سلام. 476 00:22:54,220 --> 00:22:54,740 سلام. 477 00:22:55,140 --> 00:22:55,900 رفتن؟ 478 00:22:57,100 --> 00:22:57,780 خداحافظ 479 00:22:58,060 --> 00:22:58,780 خداحافظ 480 00:22:59,500 --> 00:23:00,820 -تو اینجا چیکار میکنی؟ 481 00:23:01,060 --> 00:23:03,340 من رئیس جمهور جدید هستم از AMPA 482 00:23:03,780 --> 00:23:04,940 مونیکا زیبا به نظر می رسد 483 00:23:05,340 --> 00:23:06,380 مونیکا... 484 00:23:06,420 --> 00:23:11,460 - کدوم رئیس جمهور؟ در مورد رئیس جمهور چه می گویید؟ - بله. تونی مرا تشویق کرد که نامزد شوم. 485 00:23:11,460 --> 00:23:12,940 و چرا قبول میکنی؟ 486 00:23:13,420 --> 00:23:15,540 چرا تعجب کردی؟ 487 00:23:15,540 --> 00:23:17,580 شما قبلاً می دانید که من دوست دارم با مدرسه درگیر شوم. 488 00:23:17,580 --> 00:23:21,460 اگر می خواهید درگیر شوید، من نمی دانم، یک برنامه تلفنی برای AMPA ایجاد کنید. 489 00:23:21,660 --> 00:23:22,580 چی میگی؟ 490 00:23:24,780 --> 00:23:27,020 گورجیاس، پروتاگوراس، کریتیاس. 491 00:23:27,020 --> 00:23:29,700 آنها از مهم ترین سوفسطائیان بودند. 492 00:23:29,700 --> 00:23:33,860 آنها افراد فاضلی بودند، مربیان آن زمان، درست مثل الان که ما معلم شما هستیم 493 00:23:33,860 --> 00:23:35,260 حقوق کم، بله. 494 00:23:36,020 --> 00:23:37,500 نه، من آن را خنده دار نمی دانم. 495 00:23:37,500 --> 00:23:40,420 هر چه آمادگی بیشتری داشته باشید شانس کمتری دارید 496 00:23:40,420 --> 00:23:43,220 اگر خوشبختانه، شغلی پیدا کنید، دستمزد کمتری دریافت خواهید کرد. 497 00:23:43,220 --> 00:23:45,460 اگر نداری، شما مجبور به ترک کشور هستید. 498 00:23:46,460 --> 00:23:48,900 بعد شما دفاع نمی کنید که ما درس بخوانیم؟ 499 00:23:48,900 --> 00:23:50,140 بدیهی است که بله. 500 00:23:50,140 --> 00:23:53,060 اما من به خاطر داشتن علایق در کلاس ها دفاع می کنم، 501 00:23:53,060 --> 00:23:54,900 برای کنجکاوی برای دانستن، 502 00:23:54,900 --> 00:23:56,340 برای خود دانش 503 00:23:56,340 --> 00:23:59,780 علاقه به تحصیل، بله اما نه به این دلیل که شما در یک برنامه درسی ثابت هستید. 504 00:23:59,780 --> 00:24:03,940 گوش کن، ارسطو گفت که بهترین دانش، دانشی است که هیچ سودی ندارد. 505 00:24:04,180 --> 00:24:06,060 دانستن برای دانستن است، 506 00:24:06,060 --> 00:24:07,740 نه برای گرفتن چیزی در ازای آن 507 00:24:07,740 --> 00:24:11,740 - اگر من فلسفه را دوست ندارم، اینجا چه کار می کنم؟ - آن را با سیب زمینی و سس کچاپ بخورید. 508 00:24:12,780 --> 00:24:15,820 وقتی کوچک بودی، شما مجبور شدید برای شام سبزیجات بخورید. 509 00:24:15,820 --> 00:24:18,620 و اگر آن را دوست نداشتید، آیا آنها را می‌خورید؟ 510 00:24:19,100 --> 00:24:25,460 خوب، برای برخی، فلسفه یک کلم بدبخت با سیب زمینی است. و برای دیگران، این غذای خاویاری است. 511 00:24:25,900 --> 00:24:26,700 عیسی، مرلی. 512 00:24:26,700 --> 00:24:30,180 اولا گفتی درس خوندن فایده نداره چون کار پیدا نمی کنیم 513 00:24:30,180 --> 00:24:31,940 بعد از درس خواندن دفاع کردی. 514 00:24:31,940 --> 00:24:33,900 - چیکار کنیم؟ - گوش کن پول. 515 00:24:33,900 --> 00:24:38,980 هزاران سال پیش، مردم هم سن و سال شما روز خود را به شکار ماموت و بوته های لعنتی می گذرانند. 516 00:24:40,300 --> 00:24:42,180 ما خیلی دیر به دنیا آمدیم. 517 00:24:42,180 --> 00:24:43,620 یک دقیقه صبر کن 518 00:24:43,620 --> 00:24:45,180 کجا میری؟ 519 00:24:45,180 --> 00:24:46,900 صبر کن آیا ماموت ربطی به این موضوع دارد؟ 520 00:24:46,900 --> 00:24:50,060 - مگه ما در مورد آموزش صحبت نمی کنیم؟ - بله، ما در مورد آموزش صحبت می کنیم. 521 00:24:50,060 --> 00:24:54,780 سیستم شما را اینجا می خواهد بنابراین می توانید فردا سازنده باشید. 522 00:24:54,780 --> 00:24:58,060 برخی از شما که خوش شانس هستید، شغلی را پیدا می کنید که دوست دارید. 523 00:24:58,060 --> 00:25:02,860 اما اکثر شما در حین کار روزها را تا تعطیلات می شمارید. 524 00:25:03,300 --> 00:25:09,180 اما بدترین چیز این است که بسیاری از شما در حال غذا خوردن در مقابل یا در کنار افراد متوسطی هستید که به شما پول می دهد. 525 00:25:09,180 --> 00:25:09,700 آره 526 00:25:09,700 --> 00:25:14,140 وقتی می بینم مادرم ساعت 19 از سر کار برمی گردد و وقتی مردم بلند می شوند به رختخواب می رود، 527 00:25:14,140 --> 00:25:15,580 توپ های من روی زمین می افتند 528 00:25:15,580 --> 00:25:16,380 پدر منم همینطوره 529 00:25:16,380 --> 00:25:17,780 او از کار سوخته است. 530 00:25:17,780 --> 00:25:21,060 اما، مرلی، آیا این با آنچه قبلاً گفتید در تناقض نیست؟ 531 00:25:21,060 --> 00:25:22,020 البته. 532 00:25:22,020 --> 00:25:24,220 تو یک تضاد راه رفتنی، مرلی. 533 00:25:24,540 --> 00:25:27,340 حالا شما باعث می‌شوید فکر کنیم کار کردن یک شکنجه است. 534 00:25:27,340 --> 00:25:28,220 چه کار باید بکنیم؟ 535 00:25:28,500 --> 00:25:31,260 - تا 40 سالگی در خانه بمانیم؟ - چرا که نه؟ 536 00:25:31,260 --> 00:25:34,300 به طور کلی، پدر و مادر شما راحت تر از شما بودند. 537 00:25:34,300 --> 00:25:35,860 اگر پول داشته باشند می دهند. 538 00:25:35,980 --> 00:25:37,620 فکر نمی کنم بتوانم آنقدرها را تحمل کنم. 539 00:25:38,620 --> 00:25:39,580 یک دقیقه صبر کن 540 00:25:39,580 --> 00:25:42,340 در تمام زندگی ما معلمان همیشه به ما می گویند که باید تلاش کنیم، 541 00:25:42,340 --> 00:25:43,820 که آینده مهم است 542 00:25:43,820 --> 00:25:45,260 وگرنه هیچ کاری نمیکردیم 543 00:25:45,260 --> 00:25:46,140 و حالا تو بیا 544 00:25:46,780 --> 00:25:48,540 و تلاش ها فقط چرند است. 545 00:25:48,540 --> 00:25:49,580 بله، درست است. 546 00:25:49,580 --> 00:25:50,660 چه کار باید بکنیم؟ 547 00:25:50,660 --> 00:25:51,900 شفاف باشید. 548 00:25:51,900 --> 00:25:53,700 بله. راستی نظرت چیه؟ 549 00:26:02,220 --> 00:26:03,700 بچه ها نظرتون چیه؟ 550 00:26:04,100 --> 00:26:05,620 این چیزی است که اهمیت دارد. 551 00:26:06,140 --> 00:26:09,380 ما برای چیزها ارزش بیشتری قائل هستیم زیرا تلاش کرده ایم؟ 552 00:26:10,060 --> 00:26:13,060 من نمی دانم. چه چیزی را ترجیح می دهید؟ دوچرخه رایگان در آستان شما، 553 00:26:13,060 --> 00:26:16,420 یا داشتن آن پس از 3 سال فروش همبرگر؟ 554 00:26:16,420 --> 00:26:18,980 من؟ لعنت به قربانی! من یک دوچرخه رایگان می خواهم. 555 00:26:18,980 --> 00:26:19,980 من هم همینطور. 556 00:26:19,980 --> 00:26:20,620 من هم همینطور 557 00:26:20,620 --> 00:26:22,900 یک دقیقه یک دقیقه سکوت کن 558 00:26:22,900 --> 00:26:23,820 یک دقیقه 559 00:26:23,820 --> 00:26:25,780 من هنوز نمی دانم نظر شما چیست، مرلی. 560 00:26:25,780 --> 00:26:27,060 همه چیز را به هم ریختی 561 00:26:27,060 --> 00:26:29,500 بعد از آن، شما به خوبی از آن صحبت می کنید. 562 00:26:32,300 --> 00:26:33,820 چون سوفسطایی هستی 563 00:26:33,820 --> 00:26:36,300 - راست میگه تو یک سوفسطایی هستی - سوفیست. 564 00:26:42,020 --> 00:26:44,420 بله، من یک سوفسطایی هستم. 565 00:26:44,420 --> 00:26:47,020 به عنوان یک سوفسطایی خوب، می دانید چه چیزی به دست آوردم؟ 566 00:26:47,500 --> 00:26:51,580 زنگ به صدا درآمد، و هیچکس نمی ایستد 567 00:26:51,580 --> 00:26:52,260 چه خفنی 568 00:26:52,260 --> 00:26:53,460 اوه مرد 569 00:26:54,100 --> 00:26:55,620 او یک استاد لعنتی است. 570 00:26:57,140 --> 00:26:58,740 من اصلا شما را نمی شناسم. 571 00:26:58,740 --> 00:27:01,020 اما شما نمی توانید من را متقاعد کنید که برتا باید ادامه تحصیل دهد. 572 00:27:01,260 --> 00:27:04,300 - ما به این نقطه رسیدیم که ... - برتا باید درس نخواند. 573 00:27:05,340 --> 00:27:07,860 دیروز جلوی تونی چیزی نگفتم 574 00:27:07,860 --> 00:27:11,060 اما به عنوان معلم، من فکر می کنم که بهترین چیز این است که او باید ترک کند. 575 00:27:11,060 --> 00:27:13,100 موافقم با چیزی که دیروز گفتی 576 00:27:13,100 --> 00:27:14,420 رفتار او را نمی توان تحمل کرد. 577 00:27:14,420 --> 00:27:17,340 به خوبی وارد مدرسه شدی و با او مقابله کردی. 578 00:27:17,340 --> 00:27:18,460 البته. 579 00:27:18,460 --> 00:27:19,940 ممنونم که به من گفتی، مرلی. 580 00:27:20,140 --> 00:27:21,660 اون دختر هر کاری میخواد انجام میده 581 00:27:21,660 --> 00:27:22,820 بیا داخل بشین 582 00:27:24,140 --> 00:27:26,500 وقتی بزرگتر می شود، می خواهد به تحصیل ادامه دهد، 583 00:27:26,500 --> 00:27:27,820 او همیشه به موقع خواهد بود. 584 00:27:27,820 --> 00:27:28,820 همین را گفتم. 585 00:27:28,820 --> 00:27:30,420 افراد زیادی هستند که در 30 سالگی تحصیل می کنند. 586 00:27:30,420 --> 00:27:31,460 پس از آن او هزینه آن را پرداخت خواهد کرد. 587 00:27:32,460 --> 00:27:35,980 در کلاس من، او تمام وقت را صرف نقاشی روی میز می کند. 588 00:27:36,460 --> 00:27:38,140 به من چیزی نگو من نمی خواهم بدانم. 589 00:27:38,620 --> 00:27:41,620 چطور میتونه یه خواهر خیلی سخت کوش داشته باشه و اینطوری باشه؟ 590 00:27:41,620 --> 00:27:43,260 بله. اما باید این را بگویم 591 00:27:43,260 --> 00:27:44,380 می دانم که خوب کار نکردم 592 00:27:44,380 --> 00:27:47,140 چون مجبور نیستم در کشوهای شاگردان بگردم. 593 00:27:47,140 --> 00:27:48,940 اما دیدم او چیزی را پنهان می کند. 594 00:27:49,220 --> 00:27:51,820 به کشویش نگاه کردم و این را پیدا کردم. 595 00:27:54,660 --> 00:27:57,220 این یک خود پرتره عالی است. 596 00:27:57,660 --> 00:27:59,580 این خیلی شبیه اوست 597 00:28:00,300 --> 00:28:02,420 او چند نقاشی در اتاقش دارد 598 00:28:02,420 --> 00:28:04,420 اما من هرگز چنین یکی را ندیدم 599 00:28:04,620 --> 00:28:07,220 آیا در خانواده کسی به او یاد می دهد که چگونه نقاشی کند؟ 600 00:28:07,420 --> 00:28:07,980 خیر 601 00:28:08,140 --> 00:28:09,860 سپس این یک استعداد طبیعی است. 602 00:28:09,860 --> 00:28:12,980 من نمی توانم بفهمم چرا او در حال تحصیل در رشته علوم است. 603 00:28:12,980 --> 00:28:14,540 آره تو به من بگو 604 00:28:14,540 --> 00:28:16,020 برتا بی خیال است. 605 00:28:16,020 --> 00:28:17,380 این اتفاق برای آنها زیاد می افتد. 606 00:28:17,380 --> 00:28:19,540 او باید دوره هنری یا اجتماعی را بگذراند. 607 00:28:19,540 --> 00:28:22,140 و خدا می داند، او حتی ممکن است هنرهای زیبا بخواند. 608 00:28:22,660 --> 00:28:24,460 چون برتا نمی داند چه می خواهد. 609 00:28:26,100 --> 00:28:27,220 این نقاشی عالیه 610 00:28:27,220 --> 00:28:29,740 سال آینده، او می تواند مسیر خود را تغییر دهد 611 00:28:30,460 --> 00:28:31,780 و ببینید که چگونه به نظر می رسد. 612 00:28:32,100 --> 00:28:36,500 اگر پیشنهاد می کنید، ممکن است او را وقف آن کند و موفق شود. 613 00:28:36,900 --> 00:28:39,140 بله، البته. 614 00:28:40,940 --> 00:28:42,220 این دختر... 615 00:28:43,980 --> 00:28:47,460 کسی می‌داند "زندگی لازاریلو دو تومز" را چه کسی نوشته است؟ 616 00:28:47,820 --> 00:28:48,820 کیخوت. 617 00:28:50,340 --> 00:28:51,460 بیا، شاد باش 618 00:28:52,780 --> 00:28:53,700 کسی میدونه؟ 619 00:28:53,980 --> 00:28:55,140 سانچو پانزا 620 00:28:59,100 --> 00:29:00,260 تو منو خسته میکنی 621 00:29:01,340 --> 00:29:02,500 تو منو خسته کردی بچه 622 00:29:03,580 --> 00:29:06,180 - بیا از کلاس برو بیرون. - نه، می ایستم. 623 00:29:06,180 --> 00:29:08,180 من از تحریکات شما خسته شدم 624 00:29:08,180 --> 00:29:09,300 بیا از کلاس برو بیرون 625 00:29:09,300 --> 00:29:12,860 - و برو تو اتاق نگهبانی. -گفتم هیچی نمیگم. 626 00:29:12,860 --> 00:29:14,980 من تو را بیرون می اندازم میری یا نه؟ 627 00:29:17,660 --> 00:29:18,420 نه. 628 00:29:22,660 --> 00:29:24,380 شما یک مشکل بزرگ دارید. 629 00:29:25,540 --> 00:29:27,380 و این مشکل من نیستم 630 00:29:28,500 --> 00:29:30,580 دوباره دهانت را باز نکن، باشه؟ 631 00:29:34,540 --> 00:29:37,620 کسی می‌داند "زندگی لازاریلو دو تومز" را چه کسی نوشته است؟ 632 00:29:38,660 --> 00:29:40,060 ناشناس است. 633 00:29:40,420 --> 00:29:41,380 خیلی خوبه جون 634 00:29:41,380 --> 00:29:42,860 ناشناس است. 635 00:29:43,260 --> 00:29:45,660 یعنی ما نمی دانیم نویسنده کیست. 636 00:29:48,420 --> 00:29:52,220 - آیا می توانم با خانم رئیس جمهور صحبت کنم؟ - حمله ضد AMPA را گرفتی؟ 637 00:29:52,220 --> 00:29:53,100 کم و بیش. 638 00:29:53,100 --> 00:29:55,820 جرارد هم آن را دوست ندارد. اما من از موقعیت خود دست نمی کشم. 639 00:29:55,820 --> 00:29:57,620 سعی نکن من را ترک کنی چون این کار را نمی کنم. 640 00:29:57,820 --> 00:30:01,340 داشتم فکر میکردم و شما دلیل خود را برای دور زدن اینجا دارید. 641 00:30:01,340 --> 00:30:03,460 پنهان شدن ما را به یاد می آورد. 642 00:30:03,460 --> 00:30:06,380 - نه، نه، نه، نه، نه. - دوست دارم تو را در نقش رئیس جمهور ببینم. 643 00:30:06,380 --> 00:30:07,380 کلاس نداری؟ 644 00:30:07,380 --> 00:30:08,260 نه امروز نه 645 00:30:08,260 --> 00:30:08,900 مرلی. 646 00:30:09,140 --> 00:30:11,620 چه خبر؟ امروز چه مشکلی دارد؟ ما تنهایم 647 00:30:11,620 --> 00:30:13,540 - من دیوونه میشم - همه در کلاس هستند. 648 00:30:13,540 --> 00:30:15,980 یادم می آید که ما دو نفر از خطر خوشمان می آید. 649 00:30:15,980 --> 00:30:18,220 - من و تو خیلی خوب همدیگر را درک می کنیم. - روی میز نیست. 650 00:30:18,220 --> 00:30:19,140 روی میز، بله. 651 00:30:30,820 --> 00:30:33,500 من از سال سوم راهنمایی در این شرایط نبودم. 652 00:30:34,620 --> 00:30:36,940 حیف که من کلید این دفتر را ندارم. 653 00:30:36,940 --> 00:30:40,100 وگرنه آن را محکم می بستم و تو را به دیوار هل می دادم. 654 00:30:40,100 --> 00:30:42,380 و تونی باید بیرون منتظر می ماند 655 00:30:42,380 --> 00:30:43,460 تو دیوانه ای، مرلی. 656 00:30:51,140 --> 00:30:52,460 -فقط میخوام بگم که... - گوش کن تونی... 657 00:30:52,460 --> 00:30:53,020 نه، بگذار حرف بزنم، بگذار حرف بزنم. -فقط میخوام بگم که... - گوش کن تونی... 658 00:30:53,020 --> 00:30:54,220 نه، بگذار حرف بزنم، بگذار حرف بزنم. 659 00:30:56,340 --> 00:30:58,740 من فقط می خواهم چیزی را بگویم که قبلاً می دانید. 660 00:30:59,820 --> 00:31:00,820 این جا نیست. 661 00:31:01,940 --> 00:31:03,860 تصور کنید دانش آموزی وارد می شود 662 00:31:04,260 --> 00:31:06,140 و این خبر به پدر و مادر می رسد. 663 00:31:06,140 --> 00:31:08,580 - جینا، شما رئیس جدید AMPA هستید. - بله، متاسفم. 664 00:31:08,580 --> 00:31:10,500 اشتباه بزرگی بود. من می دانم. 665 00:31:13,580 --> 00:31:14,740 میشه ما رو تنها بذاری؟ 666 00:31:14,740 --> 00:31:15,380 بله. 667 00:31:22,140 --> 00:31:23,020 بشین 668 00:31:35,140 --> 00:31:36,620 به چی فکر می کردی؟ 669 00:31:37,540 --> 00:31:40,420 شما در اینجا حرکت می کنید انگار اینجا خانه توست... 670 00:31:40,780 --> 00:31:43,380 اگر توسط معلمان دیگر گرفتار شدید پس چه؟ 671 00:31:43,380 --> 00:31:45,740 تونی، داشتیم بازی میکردیم، دیگه هیچی. 672 00:31:46,620 --> 00:31:50,420 مسئله این است که وقتی بخواهید می توانید خوب باشید. درسته؟ 673 00:31:50,860 --> 00:31:52,380 مثلا مثل مادر برتا. 674 00:31:52,380 --> 00:31:54,780 نمی دونم بهش چی گفتی اما او خوشحال است 675 00:31:55,140 --> 00:31:57,540 چرا این کار را با معلمان دیگر انجام نمی دهید؟ 676 00:31:57,550 --> 00:31:59,620 چی میخوای؟ من با یوجنی دوست شدم؟ 677 00:31:59,620 --> 00:32:00,580 خوب خواهد بود. 678 00:32:00,580 --> 00:32:05,060 مانند بچه های کوچک مدرسه، وقتی با هم دعوا می کنند، معلم آنها را مجبور می کند که دست بدهند. 679 00:32:05,060 --> 00:32:06,500 هیچ چیز ظالمانه تر نیست 680 00:32:06,500 --> 00:32:08,140 بیا، تونی. 681 00:32:08,500 --> 00:32:09,660 مرلی، گوش کن 682 00:32:10,980 --> 00:32:13,700 من به عنوان مدیر این مدرسه می توانم بسیار انعطاف پذیر باشم. 683 00:32:14,140 --> 00:32:16,660 اما روزی خواهد آمد که من منفجر شوم. 684 00:32:17,820 --> 00:32:20,060 موضوع جینا فقط یک شوخی است، درست است؟ 685 00:32:20,060 --> 00:32:21,420 اما چیزهای بیشتری وجود دارد 686 00:32:21,420 --> 00:32:25,580 من می دانم که هیچ یک از معلمان "پو" را برای یوگنی نفرستادند، 687 00:32:26,220 --> 00:32:29,140 اما با تو شک دارم 688 00:32:29,140 --> 00:32:31,420 بله، بله، زیرا شما غیرقابل پیش بینی هستید. 689 00:32:32,420 --> 00:32:33,860 و این مرا آزار می دهد. 690 00:32:34,300 --> 00:32:35,180 شما نمی دانید چگونه. 691 00:32:35,940 --> 00:32:37,500 هر روز بیشتر و بیشتر می شود. 692 00:32:37,500 --> 00:32:39,620 من به شما هشدار دادم که می توانم با بخش صحبت کنم 693 00:32:40,060 --> 00:32:43,100 بنابراین سال بعد، شما اینجا تدریس نخواهید کرد. 694 00:32:43,500 --> 00:32:45,860 بنابراین، مرا تحریک نکن، مرلی. 695 00:32:48,980 --> 00:32:50,500 موهای بلندت کجاست؟ 696 00:32:50,500 --> 00:32:52,060 برش دادم نمی بینی؟ 697 00:32:52,420 --> 00:32:54,460 گوش کن آیا یک لیوان آب دارید یا ... 698 00:33:04,140 --> 00:33:06,660 مرلی مدام مرا اذیت می کرد تا من بیایم. 699 00:33:08,940 --> 00:33:11,220 مجبورم کرد در را برایت باز کنم. 700 00:33:12,900 --> 00:33:14,700 مرلی می گوید که انگلیسی شما وحشتناک است. 701 00:33:15,100 --> 00:33:17,660 چه جهنمی؟ من بیشتر از آن چیزی که او فکر می کرد می دانم. 702 00:33:19,060 --> 00:33:19,740 شما چطور؟ 703 00:33:20,180 --> 00:33:21,660 شما هیچ ایده ای در مورد فلسفه ندارید، درست است؟ 704 00:33:22,900 --> 00:33:24,780 خب من چندتا دارم 705 00:33:26,460 --> 00:33:27,740 یادداشت های انگلیسی خود را بردارید. 706 00:33:35,420 --> 00:33:36,900 من این تمرین ها را نمی فهمم. 707 00:33:40,100 --> 00:33:42,220 مرد، اما اینها از کلاس هشتم هستند. 708 00:33:42,580 --> 00:33:44,220 لعیا به من گفت که آنها را بررسی کنم. 709 00:33:45,300 --> 00:33:46,580 باشه بخوانید. 710 00:33:48,060 --> 00:33:50,500 "فعل صحیح را قرار دهید در ادامه..." 711 00:33:51,620 --> 00:33:52,780 به چی میخندی احمق 712 00:33:53,620 --> 00:33:55,540 لهجه وحشتناکی داری مرد 713 00:33:55,980 --> 00:33:58,260 ما اینجا چیکار میکنیم لعنتی اگر همدیگر را دوست نداریم؟ 714 00:33:59,420 --> 00:34:01,060 چرا از من خوشت نمیاد؟ 715 00:34:01,460 --> 00:34:03,820 تو عجیبی لعنتی 716 00:34:04,180 --> 00:34:07,820 چیزی نمی گویی و خودت را در خانه حبس می کنی. و تو هنوز یک عجایب هستی 717 00:34:07,820 --> 00:34:08,740 - عجيب؟ - عجيب 718 00:34:10,140 --> 00:34:11,260 تو اما سردی 719 00:34:11,660 --> 00:34:14,180 برای شما مهم نیست که مردم رنج می برند. درست مثل زمانی که در کلاس به من تبعیض قائل شدی. 720 00:34:14,180 --> 00:34:14,620 در مورد قلدری به من سخنرانی نکنید. برای شما مهم نیست که مردم رنج می برند. درست مثل زمانی که در کلاس به من تبعیض قائل شدی. 721 00:34:14,620 --> 00:34:15,740 در مورد قلدری به من سخنرانی نکنید. 722 00:34:16,100 --> 00:34:17,420 من هرگز تو را نزنم 723 00:34:17,780 --> 00:34:19,620 اما من نمی خواستم با شما صحبت کنم، لعنتی. 724 00:34:19,630 --> 00:34:20,700 به من خندیدی 725 00:34:22,020 --> 00:34:26,420 آیا می دانید هنگام انجام تکالیف به صورت دو نفره چگونه است؟ و هیچ کس نمی خواهد این کار را با شما انجام دهد؟ 726 00:34:27,740 --> 00:34:30,340 و معلم با چهره ای ترحم به شما نگاه می کند و می گوید: "ایوان، تو این کار را به تنهایی انجام می دهی." 727 00:34:30,820 --> 00:34:34,460 و شما باید خنده های بامزه ترین کلاس و دوستان کوچکش را تحمل کنید. 728 00:34:35,700 --> 00:34:38,900 چون باید یکی رو مسخره کنی که بیگانه است یا احساس متفاوتی دارد. 729 00:34:40,380 --> 00:34:41,660 هیچ کس نمی خواست مرا بشناسد. 730 00:34:42,060 --> 00:34:44,260 برچسب عجیبی را روی من گذاشتی و گیر کرد. 731 00:34:45,220 --> 00:34:46,260 و چرا اینطور است؟ 732 00:34:47,220 --> 00:34:50,020 چون او متفاوت فکر می کرد، چون روزنامه می خواند؟ 733 00:34:52,980 --> 00:34:54,420 میدونی چه رنجی کشیدم؟ 734 00:34:55,140 --> 00:34:58,620 البته نه. شما نمی دانید حمله پانیک چیست. 735 00:34:59,260 --> 00:35:01,500 این چیزی بسیار وحشتناک است که شما آن را برای شما آرزو نمی کنید. 736 00:35:02,780 --> 00:35:04,460 میدونی چرا درو برات باز کردم؟ 737 00:35:04,820 --> 00:35:07,500 تا به صورتت نگاه کنم و همه اینها را به شما بگویم 738 00:35:09,860 --> 00:35:12,500 اگر می خواهی، حالا می توانی به من بخندی. بیا، از آن لذت می بری. 739 00:35:14,540 --> 00:35:16,860 مثل اینکه وقتی به انگلیسی صحبت کردم به من خندیدی؟ 740 00:35:32,100 --> 00:35:32,900 الان میری؟ 741 00:35:33,380 --> 00:35:34,380 بله. 742 00:35:34,380 --> 00:35:35,900 من برای امروز به اندازه کافی غذا خوردم. 743 00:35:36,260 --> 00:35:37,620 و شما چطور؟ چیکار میکنی؟ 744 00:35:37,620 --> 00:35:40,020 من در حال تصحیح تست هستم در حالی که منتظر گلوریا هستم. 745 00:35:41,220 --> 00:35:43,180 او از سال اول با آن بچه ها است. 746 00:35:43,820 --> 00:35:50,660 چه ذهن باهوشی به فکر مخلوط کردن دانش‌آموزان 11 ساله با 18 ساله در مدرسه بود؟ 747 00:35:51,940 --> 00:35:56,580 بین آن، برش ها و هرازگاهی اصلاحات آموزشی را انجام می دهند 748 00:35:57,100 --> 00:35:58,420 فقط برای اینکه ما دیوانه شویم 749 00:36:00,540 --> 00:36:01,500 امروز، 750 00:36:02,780 --> 00:36:05,940 من یک دانش آموز دبیرستانی را بیرون انداختم، 751 00:36:06,340 --> 00:36:07,980 اما او نمی خواست ترک کند. 752 00:36:08,780 --> 00:36:10,060 او مرا به چالش کشید. 753 00:36:10,420 --> 00:36:11,740 چه کار می کردی؟ 754 00:36:13,780 --> 00:36:14,580 اون کی بود؟ 755 00:36:15,100 --> 00:36:16,540 چه کار می کردی؟ 756 00:36:18,180 --> 00:36:24,620 خوب من اگر جای شما بودم گزارش می نوشتم. و در جلسه بعدی هیئت مدیره مدرسه، در مورد نظم و انضباط خواهیم دید. 757 00:36:24,620 --> 00:36:25,100 بین هفته ها اتفاق دیگری رخ خواهد داد. خوب من اگر جای شما بودم گزارش می نوشتم. و در جلسه بعدی هیئت مدیره مدرسه، در مورد نظم و انضباط خواهیم دید. 758 00:36:25,100 --> 00:36:26,940 بین هفته ها اتفاق دیگری رخ خواهد داد. 759 00:36:26,940 --> 00:36:28,700 دفعه بعد بیا منو پیدا کن 760 00:36:28,700 --> 00:36:31,140 جرات نخواهند کرد آنها می دانند که رئیس کیست. 761 00:36:31,580 --> 00:36:34,700 با تو، سانتی، متاسفم. اما فکر نمی‌کنم آنها این را به وضوح ببینند. 762 00:36:35,060 --> 00:36:38,060 من نمی خواهم با آن دانشجو به جنگ بیهوده ای بروم. 763 00:36:38,180 --> 00:36:41,020 این در مورد جنگ نیست، اما شما نمی توانید اجازه دهید آنها این کار را با شما انجام دهند. 764 00:36:41,580 --> 00:36:44,700 شما یکی از کسانی هستید که فکر می کنید دانش آموزان دشمن ما هستند 765 00:36:44,900 --> 00:36:45,860 خیر 766 00:36:45,860 --> 00:36:48,060 اما اگر از دانش آموزی بخواهید که ترک کند، 767 00:36:48,060 --> 00:36:49,740 او باید گوش کند و برود. 768 00:36:49,740 --> 00:36:51,180 شما در کلاس درس مرجع هستید. 769 00:36:51,180 --> 00:36:52,660 سانتی، تو باید خودت را ثابت کنی. 770 00:36:52,660 --> 00:36:54,100 از منفور شدن نترسید. 771 00:36:54,100 --> 00:36:56,100 من می دانم، من آن را کاملا می دانم. 772 00:36:56,100 --> 00:37:00,980 اما من یکی از کسانی هستم که فکر می کنم اگر یک دانش آموز اینطور باشد، به دلایلی است 773 00:37:00,980 --> 00:37:02,620 اون پسره هیچ بدخواهی نداره 774 00:37:02,620 --> 00:37:04,340 لطفا سانتی! 775 00:37:04,700 --> 00:37:06,140 حالا توجیهش نکن 776 00:37:06,140 --> 00:37:10,260 یک نقطه میانی وجود دارد بین یک تنبیه شدید و انجام هیچ کاری 777 00:37:10,260 --> 00:37:12,620 نه، این وجود ندارد. 778 00:37:13,540 --> 00:37:16,620 این مرحله که می‌خواهم مورد پسند همه قرار بگیرم، آن را داشته‌ام. 779 00:37:17,020 --> 00:37:21,020 من دانشجویانی را دوست دارم که درس می خوانند، تلاش می کنند، کار می کنند. 780 00:37:21,020 --> 00:37:22,580 زیرا آنها می دانند که چگونه برای کار شما ارزش قائل شوند. 781 00:37:22,860 --> 00:37:24,300 بقیه نمی توانند من را تحمل کنند. 782 00:37:24,700 --> 00:37:27,380 آنها همه کار می کنند، حتی مرا هیتلر صدا می کنند. 783 00:37:27,780 --> 00:37:31,980 اما تا به حال مشخص کرده‌ام که کدام بخش از کارم به درد همه نمی‌خورد. 784 00:37:31,980 --> 00:37:34,540 چون اگر اینطور نبود عذابم می داد. 785 00:37:35,020 --> 00:37:38,740 گوش کن صد بار از خودم پرسیدم: "من اینجا چیکار می کنم؟" 786 00:37:39,140 --> 00:37:41,780 برای دانش آموزی که به من گوش می دهد، 10 مورد وجود دارد که به من گوش نمی دهند. 787 00:37:42,020 --> 00:37:44,820 به نظر شما با دیدن چهره‌های بی‌نظیر آنها احساس راحتی می‌کنم؟ 788 00:37:45,300 --> 00:37:47,540 فکر می کنید تفریح ​​نکردن در کلاس روی من تاثیری ندارد؟ 789 00:37:48,740 --> 00:37:51,420 اما چه کنیم؟ 790 00:37:51,740 --> 00:37:54,820 ما معلمانی هستیم که این همه بدبختی را می خوریم؟ 791 00:37:55,180 --> 00:37:57,940 و بعد می گویند که ما ممتازیم، 792 00:37:57,940 --> 00:38:00,420 که ما یک تعطیلات لعنتی عالی داریم. 793 00:38:00,740 --> 00:38:03,980 برخی از والدین فقط برای انتقاد از ما در واتس اپ گروه تشکیل می دهند. 794 00:38:04,340 --> 00:38:06,780 اما من دوست دارم آنها را در کلاس ببینم. 795 00:38:07,140 --> 00:38:10,220 هیچ کس حتی یک ساعت هم تحمل نمی کند در مقابل 30 نوجوان 796 00:38:10,580 --> 00:38:14,820 حتی زمانی را به یاد نمی آورم که همه به معلمان احترام می گذاشتند. 797 00:38:15,940 --> 00:38:17,140 من انجام می دهم. 798 00:38:18,540 --> 00:38:20,700 زمانی که من دانشجو بودم احترام بیشتری وجود داشت. 799 00:38:21,340 --> 00:38:24,900 آن دسته از دانش آموزانی نیز بودند که با معلمان گذراندند: 800 00:38:24,900 --> 00:38:27,460 توهین، تحقیر... 801 00:38:27,940 --> 00:38:30,620 و قسم خوردم که اگر روزی معلم شوم، 802 00:38:30,620 --> 00:38:32,300 نمیذارم با من اینکارو بکنن 803 00:38:32,300 --> 00:38:32,980 و نگاه کن، 804 00:38:33,460 --> 00:38:34,980 امروز برای من یک هدیه کوچک فرستادند. 805 00:38:36,100 --> 00:38:39,180 وقتی شروع کردم، من این کار را دوست داشتم. 806 00:38:39,580 --> 00:38:42,500 اما تدریس مثل یک زوج است. 807 00:38:42,620 --> 00:38:44,020 شما با اشتیاق شروع می کنید، 808 00:38:44,020 --> 00:38:46,140 اما پس از آن، روز به روز، شما می آیید تا عیب ها را کشف کنید، 809 00:38:46,140 --> 00:38:49,820 و شاید زمانی فرا برسد که آنقدر از آن خوشت نیاید. 810 00:38:50,220 --> 00:38:54,780 و یا استعفا می دهید یا جدا می شوید. 811 00:38:55,020 --> 00:38:56,980 و اگر با تدریس جدا شوم، 812 00:38:57,500 --> 00:38:59,020 من به چه چیزی اختصاص خواهم داشت؟ 813 00:39:03,140 --> 00:39:05,420 برای آن دانش آموز روشن کنید که چه کسی رئیس است. 814 00:39:07,020 --> 00:39:09,980 اگر این کار را نکنید، همه چیز فراتر خواهد رفت. 815 00:39:17,660 --> 00:39:20,100 برتا چیکار میکنی؟ 816 00:39:20,820 --> 00:39:21,540 چیکار میکنی؟ 817 00:39:21,540 --> 00:39:22,820 گوش دادن به موسیقی. 818 00:39:22,820 --> 00:39:23,900 و کریس؟ 819 00:39:23,900 --> 00:39:25,460 او با مادر یکی از دوستانش برمی گردد. 820 00:39:25,980 --> 00:39:27,580 من با معلم شما صحبت کردم 821 00:39:27,980 --> 00:39:28,580 چرا؟ 822 00:39:30,980 --> 00:39:32,860 اینو به من نشون ندادی 823 00:39:33,300 --> 00:39:34,900 زیباست 824 00:39:35,300 --> 00:39:38,660 چرا لیسانس علمی را انتخاب کردید؟ چه زمانی چیزی که دوست دارید طراحی است؟ 825 00:39:39,100 --> 00:39:40,780 مرلی گفت تو استعداد داری. 826 00:39:41,820 --> 00:39:42,660 او انجام داد؟ 827 00:39:42,860 --> 00:39:43,500 بله. 828 00:39:43,500 --> 00:39:45,700 و کلاس او را با نقاشی روی میز می گذرانید. 829 00:39:47,180 --> 00:39:49,340 خیلی سخت است برای ساختن یک پرتره از خود 830 00:39:49,740 --> 00:39:50,700 آیا می توانم آن را نگه دارم؟ 831 00:39:50,700 --> 00:39:52,020 بله. 832 00:39:53,660 --> 00:39:56,860 چرا این کار را نمی کنی؟ سعی کنید سال اول را پشت سر بگذارید. 833 00:39:56,860 --> 00:39:59,300 و در سال دوم به رشته هنر تغییر خواهید کرد. 834 00:39:59,300 --> 00:40:01,380 و بنابراین اگر دوست دارید می توانید هنرهای زیبا را انجام دهید. 835 00:40:04,460 --> 00:40:06,220 دیروز خیلی عصبی بودم. 836 00:40:06,820 --> 00:40:08,060 برای شام چی میخوای؟ 837 00:40:08,500 --> 00:40:09,860 من نمی دانم. 838 00:40:10,380 --> 00:40:11,940 شما می توانید اختصاص داده شود. 839 00:40:11,940 --> 00:40:13,420 مرلی این را روشن کرد. 840 00:40:13,860 --> 00:40:15,140 من این را روی یخچال آویزان می کنم. 841 00:40:29,540 --> 00:40:31,980 شنیده ام که یک معلم اصلاحی برای پول پیدا کردی. 842 00:40:32,460 --> 00:40:34,980 اگر او را معلم پیدا کردید، به تحصیل ادامه می دهد. 843 00:40:35,500 --> 00:40:37,300 و شما می خواهید او را ترک کند، نه؟ 844 00:40:37,300 --> 00:40:40,380 بله. اما من روی این واقعیت حساب نکردم که پدری دارم که در زندگی من دخالت می کند. 845 00:40:40,780 --> 00:40:43,580 و پدری دارد که به او فشار می آورد تا کار کند. 846 00:40:43,580 --> 00:40:46,020 با این حال، خانواده ای دارید که به شما کمک می کند. 847 00:40:46,020 --> 00:40:46,820 تو منو داری... 848 00:40:46,820 --> 00:40:46,940 تو مادربزرگت رو داری... 849 00:40:46,940 --> 00:40:47,820 اوه، بله، چه آرامشی. تو مادربزرگت رو داری... 850 00:40:47,820 --> 00:40:48,580 اوه، بله، چه آرامشی. 851 00:40:49,100 --> 00:40:50,820 این آسان نیست، می دانم. 852 00:40:51,060 --> 00:40:53,580 اما پول را فراموش کن، باشه؟ 853 00:40:53,580 --> 00:40:57,180 بیرون آمدن از کمد در مدرسه سخت است. می فهمم. 854 00:40:57,180 --> 00:41:00,620 اما شاید شما هم اگر کمی مثل من رفتار کنید و بگویید: 855 00:41:00,620 --> 00:41:03,700 - "من اینجوریم و اگر تو دوست نداری،..." - همه چیز برای شما آسان است. 856 00:41:17,300 --> 00:41:18,020 مرلی. 857 00:41:18,020 --> 00:41:19,220 کلاس نداری؟ 858 00:41:20,060 --> 00:41:21,340 چرا این کار را کردی؟ 859 00:41:22,140 --> 00:41:25,780 من مادرت را روزی دیدم که نمایشی را در مقابل همه گذاشت. 860 00:41:26,260 --> 00:41:32,460 Between us, you know that your mother has an eccentric point, به زبان ساده. 861 00:41:33,020 --> 00:41:35,540 او برای موفقیت ارزش زیادی قائل است و خوب نقاشی میکشی 862 00:41:38,020 --> 00:41:40,940 - اما من آن تصویر را نکشیدم. - من نقاشی های شما را روی میز دیدم. 863 00:41:41,420 --> 00:41:42,820 تو استعداد داری برتا 864 00:41:42,820 --> 00:41:45,100 اما اتفاقی که افتاد این بود که کسی به شما نگفت. 865 00:41:45,380 --> 00:41:47,860 شما دوست دارید خود به خود طراحی کنید. 866 00:41:48,300 --> 00:41:49,780 خوب، حالا شما آن را دارید. 867 00:41:49,780 --> 00:41:51,380 شما با هنرهای زیبا خواهید رفت. 868 00:41:51,380 --> 00:41:52,340 این فقط یک ایده است. 869 00:41:52,340 --> 00:41:54,140 اما حداقل به آن فکر کنید. 870 00:41:54,900 --> 00:41:56,140 موافقید؟ 871 00:41:57,100 --> 00:41:58,820 و تو باید به من لطف کنی 872 00:41:58,820 --> 00:42:00,740 قول میدی؟ 873 00:42:01,700 --> 00:42:04,500 میدونی که گاهی، والدین اشتباه می کنند، درست است؟ 874 00:42:05,140 --> 00:42:06,020 باشه 875 00:42:06,020 --> 00:42:07,220 مادرت می تواند هر چه می خواهد بگوید. 876 00:42:07,740 --> 00:42:11,540 اگرچه او می گوید تو از خواهرت کمتر باهوش و باهوشی، 877 00:42:11,820 --> 00:42:15,180 اگرچه او می گوید که تو یک فاجعه هستی، به او گوش نده 878 00:42:15,180 --> 00:42:17,860 و فکر می کنید حق با او نیست، باشه؟ 879 00:42:18,100 --> 00:42:21,380 و روزی که جلوی شما اعتراف کرد که در مورد شما اشتباه کرده است، 880 00:42:21,380 --> 00:42:24,260 به او بگویید که قبلاً می دانید اشتباه کرده است. 881 00:42:24,700 --> 00:42:26,100 قول میدی؟ 882 00:42:26,140 --> 00:42:26,900 بله. 883 00:42:27,340 --> 00:42:28,700 خیلی خوبه برتا 884 00:42:28,700 --> 00:42:34,900 همچنین، باید به شما تبریک بگویم که برای یوگنی یک سگ پیچیده شده را فرستادید. 885 00:42:36,060 --> 00:42:38,180 اما از کجا میدونی من بودم؟ 886 00:42:38,180 --> 00:42:40,180 نگاه کن، در کلاس های من، شما زیاد صحبت نمی کنید، 887 00:42:40,180 --> 00:42:44,540 اما تو اولین کسی بودی که اعتراض کردی و به دیگری به عنوان مجرم اشاره کرد. 888 00:42:44,540 --> 00:42:47,100 من فکر کردم شما تمام نکات را دارید تو بودن 889 00:42:47,100 --> 00:42:47,780 آره 890 00:42:48,020 --> 00:42:50,300 کلاس باید یک ساعت تمیز می شد. 891 00:42:50,300 --> 00:42:54,460 لعنت به آنها، گاهی اوقات، گروه باید برای یک عمل فردی شرافتمندانه فداکاری کند. 892 00:42:55,500 --> 00:42:56,700 و او چه گفت؟ 893 00:43:02,060 --> 00:43:03,780 چه کسی این صدا را ایجاد می کند؟ 894 00:43:09,700 --> 00:43:10,580 عجب 895 00:43:10,580 --> 00:43:13,180 جدی، چه کسی این کار را انجام می دهد؟ 896 00:43:13,180 --> 00:43:14,180 بعدش چی؟ 897 00:43:14,180 --> 00:43:14,820 انگلیسی. 898 00:43:15,500 --> 00:43:18,660 عیسی، برونو. امروز از یاد سانتی از خواب بیدار شدم. 899 00:43:18,660 --> 00:43:20,540 جرات نداشتم کلاس رو ترک نکنم چون... 900 00:43:20,540 --> 00:43:22,780 او یک چربی دوست معمولی است. 901 00:43:22,780 --> 00:43:24,140 مرد، واقعاً از خط خارج نشو. 902 00:43:24,140 --> 00:43:24,980 او کسی است که از خط خارج شده است. مرد، واقعاً از خط خارج نشو. 903 00:43:24,980 --> 00:43:25,020 هر وقت بخواهد مرا ناکام می گذارد. مرد، واقعاً از خط خارج نشو. 904 00:43:25,020 --> 00:43:26,220 هر وقت بخواهد مرا ناکام می گذارد. 905 00:43:28,060 --> 00:43:31,060 - چی میگی؟ - بچه ها برتا رو دیدین؟ 906 00:43:31,060 --> 00:43:33,380 شما و برتا چه مشکلی دارید؟ 907 00:43:33,380 --> 00:43:37,140 - آیا به اندازه کافی به او آرامش دادی؟ - ما دوباره وصل شدیم. 908 00:43:37,140 --> 00:43:37,380 میدونستم مرد من آن را می دانستم. - آیا به اندازه کافی به او آرامش دادی؟ - ما دوباره وصل شدیم. 909 00:43:37,380 --> 00:43:39,500 میدونستم مرد من آن را می دانستم. 910 00:43:39,660 --> 00:43:41,220 آره درس خواندیم... 911 00:43:41,220 --> 00:43:43,660 - فکر می کنم حتما خیلی درس خوانده ای. - من همه چیز را می دانم. 912 00:43:46,740 --> 00:43:47,700 پول 913 00:43:48,780 --> 00:43:50,060 داری چیکار میکنی مرد 914 00:43:50,060 --> 00:43:52,740 ندیدی برونو بعد از مهمانی چطور است؟ 915 00:43:53,220 --> 00:43:54,420 با مهمانی چطور؟ 916 00:43:54,420 --> 00:43:55,860 من بهترین دوست برونو هستم. 917 00:43:55,860 --> 00:43:56,780 پس چی؟ 918 00:43:56,780 --> 00:43:59,220 -یعنی میخوای بگی؟ - اگر سکوت کنم برای اوست نه برای تو. 919 00:43:59,220 --> 00:44:03,380 چون بعد از این اتفاق خوشم نمی‌آید، تو برو به او بگو که با برتا ارتباط گرفتی. 920 00:44:03,380 --> 00:44:05,180 -نمیخوام اذیتش کنم - شما او را رنج می دهید. 921 00:44:05,180 --> 00:44:07,420 - او احساسات دارد. میدونی اون چیه؟ - زیاد دور نرو. 922 00:44:08,260 --> 00:44:11,740 پول، من تو را دوست دارم. اما به نظر می رسد که شما به احساسات مردم دست نمی زنید. 923 00:44:11,740 --> 00:44:13,300 برونو را خراب کردی. تو برتا را خراب کن 924 00:44:13,300 --> 00:44:14,860 تو خودخواهی لعنتی 925 00:44:20,140 --> 00:44:25,140 پروتاگوراس اولین سوفسطایی بود که در ازای خدمات او پرداخت شد. 926 00:44:26,780 --> 00:44:28,540 هی سکوت کن 927 00:44:29,340 --> 00:44:32,540 سوفیست ها می دانستند که چگونه مهارت های خود را بفروشند. 928 00:44:33,020 --> 00:44:35,580 آیا شما قادر خواهید بود برای فروش مال خودت؟ 929 00:44:36,100 --> 00:44:38,940 آیا تا به حال به این فکر کرده اید که در چه چیزی مهارت دارید؟ 930 00:44:40,300 --> 00:44:41,380 مرلی. 931 00:44:41,660 --> 00:44:43,000 - صبح بخیر - سلام صبح بخیر 932 00:44:43,000 --> 00:44:43,220 حال شما چطور است؟ - صبح بخیر - سلام صبح بخیر 933 00:44:43,220 --> 00:44:43,620 حال شما چطور است؟ 934 00:44:44,540 --> 00:44:46,540 ببین، من الیور را به تو تقدیم می کنم. 935 00:44:46,540 --> 00:44:47,940 او امروز ملحق خواهد شد 936 00:44:47,940 --> 00:44:49,620 الیور گراو. خوش آمدید. 937 00:44:50,260 --> 00:44:52,220 ممنون، الیور. 938 00:44:52,700 --> 00:44:53,860 میتونی بشینی 939 00:44:54,100 --> 00:44:55,460 بله، آنجا 940 00:44:55,980 --> 00:44:57,460 - سلام -خیلی خوشگله 941 00:44:57,940 --> 00:44:59,020 دارم دیوونه میشم 942 00:45:00,500 --> 00:45:05,060 الیور، از همکلاسی هایت خواستم خود را به دیگران بفروشند. 943 00:45:05,620 --> 00:45:10,180 چه ویژگی هایی دارید، در چه کارهایی مهارت دارید، چه کارهایی می توانید انجام دهید... 944 00:45:10,500 --> 00:45:11,740 میخوای خودت شروع کنی؟ 945 00:45:11,740 --> 00:45:13,100 بنابراین ما شما را کمی می شناسیم. 946 00:45:13,100 --> 00:45:13,700 باشه 947 00:45:15,180 --> 00:45:16,300 سلام به همه. 948 00:45:16,860 --> 00:45:19,380 من الیور هستم و 18 سال دارم. 949 00:45:19,900 --> 00:45:21,860 و کلاس یازدهم را تکرار می کنم. 950 00:45:21,860 --> 00:45:25,340 کلاس ششم رو هم تکرار کردم. بنابراین حدس می‌زنم مال من اول باشد. 951 00:45:26,860 --> 00:45:27,820 من پسر خوبی هستم. 952 00:45:27,820 --> 00:45:29,340 من حساسم، 953 00:45:29,340 --> 00:45:31,300 حتی اگر وقتی به آن نیازی ندارم حالم بد است، 954 00:45:31,300 --> 00:45:32,740 چیزی که به نظر من عیب نیست 955 00:45:33,220 --> 00:45:35,940 من تپ رقص می کنم 956 00:45:35,940 --> 00:45:40,260 چون وقتی کوچک بودم عاشق فیلم های جیم کلی بودم و یک روز گفتم: بابا، من می خواهم این کار را انجام دهم. 957 00:45:40,780 --> 00:45:42,740 رقصیدن به من کمک می کند از مشکلاتم دوری کنم. 958 00:45:45,380 --> 00:45:47,020 و من همجنسگرا هستم. 959 00:45:50,500 --> 00:45:55,020 این را می گویم تا از نظراتی مانند: "خیلی همجنسگرا. به نظر می رسد که او پسرها را دوست دارد." 960 00:45:55,420 --> 00:45:57,540 بله. من همجنس گرا هستم و برایم مهم نیست. 961 00:45:57,860 --> 00:45:59,700 من همجنس گرا هستم و هرگز آن را پنهان نمی کنم. 962 00:45:59,700 --> 00:46:01,980 بنابراین هر کسی که آن را دوست ندارد، می تواند آن را به دست بگیرد. 963 00:46:02,460 --> 00:46:03,540 همین است. 964 00:46:03,540 --> 00:46:04,740 نفر بعدی کیست؟ 965 00:46:13,500 --> 00:46:15,140 اگر افرادی هستند که نمی توانند غذا بخورند، 966 00:46:15,140 --> 00:46:16,060 که گرسنه است، 967 00:46:16,060 --> 00:46:18,780 این است که آنها سوء مدیریت داشتند مالیات های من 968 00:46:18,780 --> 00:46:24,380 - بنابراین من یک سکه نمی دهم تا آنچه را که آنها ویران کرده اند درست کنم. - البته که نه. لعنت بهش 969 00:46:26,540 --> 00:46:29,420 شما به AMPA اعلام جنگ کردید یا این فقط یک حمله علیه من است؟ 970 00:46:29,420 --> 00:46:30,180 در مورد چی حرف میزنی؟ 971 00:46:30,180 --> 00:46:32,820 میدونی چیه در مورد بایکوت کثیفی که کردی 972 00:46:32,820 --> 00:46:36,700 - بچه ها موافقند. - شما نمی خواهید من رئیس AMPA باشم، درست است؟ 973 00:46:36,700 --> 00:46:36,780 این درست است. - بچه ها موافقند. - شما نمی خواهید من رئیس AMPA باشم، درست است؟ 974 00:46:36,780 --> 00:46:37,460 این درست است. 975 00:46:37,460 --> 00:46:38,780 اعصابت خورده 976 00:46:38,780 --> 00:46:41,740 گوش کن، هر طور می خواهی تحریم را انجام دهی، اما به بابا نگو 977 00:46:41,740 --> 00:46:42,820 البته بهش میگم 978 00:46:42,820 --> 00:46:44,540 - لعنت بهش - کمپین چطوره؟ 979 00:46:44,540 --> 00:46:47,580 - من نمی دانم. فکر کنم خوبه من فردا میرم - ما سال اول شرکت نمی کنیم. 980 00:46:47,580 --> 00:46:47,900 جوآن! - من نمی دانم. فکر کنم خوبه من فردا میرم - ما سال اول شرکت نمی کنیم. 981 00:46:47,900 --> 00:46:48,260 جوآن! 982 00:46:51,060 --> 00:46:52,860 به شوهرم خندیدی؟ 983 00:46:52,860 --> 00:46:53,460 خیر 984 00:46:53,460 --> 00:46:54,260 با مرلی صحبت کن 985 00:46:54,260 --> 00:46:55,980 ما مرلی را وارد این موضوع نمی کنیم. 986 00:46:55,980 --> 00:46:58,220 اگر با او صحبت نکنی، من خواهم کرد. 987 00:46:58,220 --> 00:46:59,660 شما بچه ها دوست هستید، درست است؟ 988 00:46:59,660 --> 00:47:01,460 - سازمان بهداشت جهانی؟ - عیار که مستقیم عمل می کند. 989 00:47:01,460 --> 00:47:01,940 برونو؟ 990 00:47:02,140 --> 00:47:03,540 متوجه شده اید که او همجنس گرا است؟ 991 00:47:03,540 --> 00:47:04,180 مرد 992 00:47:04,180 --> 00:47:07,420 الیور چطور؟ من فکر می کنم او به اندازه کافی پری است که بتواند پرواز کند. 993 00:47:07,420 --> 00:47:08,900 جرارد، تو احمقی؟ 994 00:47:08,900 --> 00:47:09,580 میدونی چیه؟ 995 00:47:09,580 --> 00:47:10,620 من شما را نادیده میگیرم. 996 00:47:11,220 --> 00:47:14,180 متاسفم، من عادت دارم کاری را که فکر می کنم باید انجام دهم. 997 00:47:14,180 --> 00:47:15,860 بله. من هم این عادت را دارم. 998 00:47:15,860 --> 00:47:18,500 و فکر می کنم هر کاری از دستم بر بیاید انجام می دهم تا شما اینجا را ترک کنید.